Aktialité Liv. Liv ki sòti, liv ki ké sòti

A propos du dernier roman de Patrick Chamoiseau




Entretien avec
Patrick CHAMOISEAU


Entretien réalisé par Le Petit Lexique Colonial lors de la signature de son dernier
roman Un dimanche au cachot, samedi 17 novembre 2007 à la Librairie Générale Jasor
à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe).Entretien où Patrick Chamoiseau contribue à notre petit
lexique avec les mots oubli, liberté et cachot. Où il nous parle d’imagination,
de littérature et des histoires que l’on se raconte et où il se prête avec beaucoup
de gentillesse et d’amabilité au jeu de l’entretien pour mon baptême de reporter.
Je l’en remercie grandement.

Le Petit Lexique Colonial
http://lepetitlexiquecolonial.blogspace.fr/694710/Patrick-Chamoiseau-Pawol-make/

L'entretien en pdf (transcription faite part votre serviteur)
Patrick Chamoiseau/Le Petit Lexique Colonial

Le Ptit Makrel 90

Tous les bons plans à Paris, plus une rubrique livres p. 12 ;-)

Le dernier numéro


En téléchargement
http://www.leptitmakrel.com/lpmk90

et l'adresse du site pour savoir où le trouver
http://www.leptitmakrel.com/

Il y aussi les adresses des dépôts dans le format papier et pdf.

TRANS-MISSION : Livres en créole 2006-2007

Ce mois-ci nous recensons une grande partie de la production éditoriale en créole de 2006-2007.
Elle n’est pas très importante numériquement, mais elle existe et est de qualité.
Cette bibliographie n’a pas la prétention d’être exhaustive car elle ne recense
que des livres martiniquais et guadeloupéens.

Woulo pour tout ceux qui prennent des risques car ce n’est pas facile
de vendre des livres en créole ou sur le créole.

A la fin de ce document ans la partie sitographie vous pouvez retrouver
les sites internet des différents éditeurs.

Les liens hypertextes de ce pdf sont cliquables.


TABLE DES MATIERES

HISTOIRE
ADULTES
POÉSIE
ROMANS
JEUX
DICTIONNAIRES
MÉTHODE DE LANGUE
SITOGRAPHIE

le pdf ci-dessous
Trans-Mission. Livres en créole 2006-2007

Deux beaux albums jeunesse chez PLB




BOHEME, Ophélie et
Rosalie et Ti Zandoli

Le Gosier (Guadeloupe), 2007, Coll. Petite Pousse,
Ill. en couleur de Sylvie Leduc, Traduction de Jo Clémence, 17 p., Br. 4 €

ISBN : 978-2-35365-025-5

PLB a un site internet. Voir la sitographie à la fin.

Public : Apprentissage (à partir de 3 ans)
Bilingue français-créole

Le site de PLB où la VPC est possible. http://www.plbeditions.com/index02.htm


*




LE VAGUERESSE, Yvon
Anatole flè soley

Le Gosier (Guadeloupe), 2007, Coll. Petite Pousse, Ill. en couleur, 17 p., Br. 4 €

ISBN : 978-2-35365-024-8

PLB a un site internet. Voir la sitographie à la fin.

Public : Apprentissage (à partir de 3 ans)
Bilingue français-créole

Le site de PLB où la VPC est possible. http://www.plbeditions.com/index02.htm

TRANS-MISSION : Livres en créole 2006-2007 V1.1

Nouvelle version (V. 1.1) avec l'ajout de deux nouveaux titres


Ce mois-ci nous continuons à recenser une partie des livres en créole de 2006-2007.

Les liens hypertextes de ce pdf sont cliquables.

le pdf ci-dessous
Trans-Mission. Livres en créole 2006-2007 V. 1.1

Connors, Michael
Buck, Bruce

Maisons des Antilles : un art de vivre d'hier et d'aujourd'hui
traduit de l'anglais par Jacques Guiod
photographies Bruce Buck

Disponibilité Disponible

Prix Relié sous jaquette 35,00 EUR
ISBN 978-2-84110-004-0

Paru le 17 octobre 2007

Editeur Flammarion, Paris

175 p. ; illustrations en couleur ; 27 x 25 cm

Résumé
Une visite d'anciennes maisons de maître des Petites Antilles françaises et des alentours,
à la découverte du style créole, de l'architecture et de la décoration intérieure à la Martinique,
la Guadeloupe, Saint-Domingue, etc.

4ème de couverture

De la Martinique à la Guadeloupe en passant par Saint-Barthélemy, Saint-Domingue ou Sainte-Lucie,
c'est à un voyage exceptionnel à travers l'histoire des Petites Antilles françaises et
leurs alentours que nous invite Michael Connors. Il ouvre les portes d'anciennes maisons de maître,
devenues aujourd'hui musées, maisons d'hôtes, ou propriétés privées. Des reconversions bien différentes,
mais qui reflètent toutes une même volonté : préserver ces demeures des affres du temps,
elles qui représentent un témoignage unique du passé et une illustration du style créole.
Ouverture sur la nature, recherche de la fraîcheur, goût pour le bois :
le lecteur découvre petit à petit les caractéristiques d'un art de vivre inimitable,
appliqué à l'architecture comme à la décoration.

Tout public


**
*

A paraître


Linguistique (La), n° 2 (2007)

Disponibilité A paraître

Prix Broché 31,00 EUR
ISBN 978-2-13-056265-8

À paraître le 5 décembre 2007

Editeur PUF, Paris

160 p. ; 22 x 14 cm
Note Textes en français et anglais

Résumé
Au sommaire notamment : Autour de la prédication nominale dans les créoles de la Martinique,
de la Guadeloupe, de la Guyane et d'Haïti (R. Damoiseau) ; Sexe et genre féminin :
origine d'une confusion théorique (C. Mathieu) ; Des formes du paradoxe dans la publicité
(M. Lopez Diaz) ; Traduction, signification, compréhension (G. Guérin).

Public Professionnel, spécialiste
Niveau universitaire

Renault, Jean-Michel
Les tribulations de Tibitin, le petit Antillais malin
Volume 2, Bonjour Tibitin !
assisté pour la mise en couleur de Patricia Renault

Disponibilité Disponible

Prix Cartonné 9,90 EUR
ISBN 978-2-9524050-4-1

Paru le 27 novembre 2007

Editeur Pat a Pan, Montpellier

56 p. ; illustrations en couleur ; 30 x 22 cm

Résumé
Les aventures aux Antilles de Tibitin qui joue au football, rêve d'exploits,
joue des tours à ses amis avec son colibri apprivoisé, croise des zombis antillais...
Avec des pages documentaires sur la culture et la nature de la Martinique et la Guadeloupe.

4ème de couverture
Les tribulations de Tibitin, le petit Antillais malin

Tibitin, en créole, est un mot passe-partout : cela signifie un petit quelque chose, un petit truc.
Et c'est ce petit quelque chose, cette petite différence que l'on retrouve dans les petits bourgs,
que l'on croise sur chaque morne qui vallonne les îles de la Caraïbe.
Si les poulbots des froids pays jouent dans les poubelles, le nez à hauteur des pots
d'échappement malsains, Tibitin, lui, évite les grandes cités modernes que sont Fort-de-France
et Pointe-à-Pitre pour courir pieds nus sur les plages, dans les mangroves, à poursuivre les crabes
et les papillons, à copiner avec les colibris, les frégates et les pélicans, à jouer au foot avec les racoons,
les tortues et les iguanes. Et si ses frasques lui attirent parfois les foudres du ciel, il ne peut s'agir
que d'une noix de coco décrochée de ses palmes qui, dit-on aux Antilles, n'évite que les amoureux.

Plus qu'un simple album de bande dessinée :

Au gré de ses aventures, de ses rencontres au coeur de la nature tropicale,
Tibitin invite le lecteur à découvrir de plus près ses amis de plumes, de poils ou d'écailles,
en présentant des dossiers photos sur la faune originale des îles... autant de nouvelles occasions de rire,
tout en s'instruisant !

Public Bons lecteurs (à partir de 9 ans)

**
*



Léoten, Térèz
Le temps des trois roses
Tan twa woz-la

Disponibilité Disponible

Prix Broché 11,00 EUR
ISBN 978-2-296-04517-0

Paru le 16 novembre 2007

Editeur L'Harmattan, Paris

Collection Lettres des Caraïbes

Description 70 p. ; 22 x 14 cm
Note Ed. bilingue français-créole

Résumé
A travers le tableau d'un voyage loin du cauchemar de l'éruption volcanique de 1902 à la Martinique,
d'un autre qui dépeint la misère terrestre de 1969 où l'homme a déjà gagné la lune,
d'un troisième qui témoigne des frustrations et douleurs liées à l'origine, ces nouvelles montrent
les problèmes et relations de pouvoir entre les hommes.

**
*

Léoten, Térèz
Dalmat, Lydia
Doigts d'or : contes de la Martinique
Dwet an no

illustrations de Lydia Dalmat

Disponibilité Disponible

Prix Broché 10,00 EUR
ISBN 978-2-296-03935-3

Paru le 7 septembre 2007

Editeur L'Harmattan, Paris
Collection La Légende des mondes

57 p. ; illustrations en noir et blanc ; 22 x 14 cm
Ed. bilingue français-créole

Résumé
Trois contes pour découvrir la richesse du patrimoine antillais :
Doigts d'or, La ronde folle des animaux et Sans visage.

4ème de couverture

Présentation en français

Térèz Léotin nous livre, en créole et en français, l'histoire de « Doigts d'or »
qui revisite le mythe grec d'Arachné, de « Sans visage » ainsi que celle de
« La ronde folle des animaux ».

Trois contes inédits en créole et en français pour découvrir la richesse
du patrimoine antillais.

Vous ne pourrez plus voir une toile d'araignée perlée de rosée sans penser
à Arachné la belle tisserande qui offensa Atina.

Vous saurez comment le rocher du Diamant surgit de la mer face à la commune
du même nom et enfin vous connaîtrez l'origine du manège antillais appelé « Chouval bwa »
qui enchante tant les enfants des Antilles.

Si quelqu'un te raconte que les contes ne sont que des mensonges, laisse-le à son
sommeil sans rêves. Les mensonges sont les vérités de l'imagination.

Autre présentation
Dwèt an nò

Si an moun sé vini di'w konsa ki kont sé mansonj, kité'y dan sonmèy san rèvli.
Mansonj sé lavérité limajinasyon.

Biographie de l'auteur

Née au Saint-Esprit à la Martinique Térèz Léotin est actuellement directrice
d'école d'application à Schoelcher, Martinique.

Public Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)

**
*



Coeur d'Afrique : gorilles, cannibales et pygmées dans le Gabon de Paul du Chaillu
dirigé par Jean-Marie Hombert et Louis Perrois

Disponibilité Disponible

Prix Relié 35,00 EUR
ISBN 2-271-06470-8

Paru le 21 août 2006

Editeur CNRS Editions, Paris
219 p. ; illustrations en noir et en couleur ; 26 x 23 cm

Résumé
Paul du Chaillu fut, 30 ans avant Savorgnan de Brazza, le premier explorateur de la forêt gabonaise.
Géographe, linguiste, anthropologue, Du Chaillu fit de nombreuses observations sur les pygmées,
la flore, la faune (en particulier les gorilles). Une équipe de chercheurs a mis en perspective
les écrits de l'explorateur avec les recherches actuelles.

4ème de couverture

Dans les pas du premier explorateur de la forêt gabonaise...

1848

Paul Du Chaillu, 17 ans, explorateur autodidacte, débarque au Gabon.
Il y passera plus de dix ans en trois séjours successifs et s'aventurera seul au plus profond de la forêt équatoriale.
Découvrir et chasser les grands singes. Rencontrer et étudier un peuple de « nains » qu'il appellera plus tard
« Pygmées » ainsi que des peuples réputés cannibales. Collecter de multiples spécimens de la faune et de la
flore africaines. Écrire des livres à succès sur ses voyages.

L'heure est venue pour ce pionnier de l'Afrique, aussi important par ses travaux et ses découvertes que Brazza
ou Livingstone, de rencontrer le grand public.

Une équipe de chercheurs français et gabonais entreprend, dans cet ouvrage magnifiquement illustré,
de rendre justice à ce personnage hors normes du XIXe siècle.

Biographie de l'auteur
Jean-Marie Hombert, linguiste, spécialiste des langues africaines, travaille depuis plus de 20 ans
sur les populations du Gabon.

Louis Perrois est ethnologue, spécialisé dans l'étude des arts anciens et des cultures
de l'Afrique équatoriale, IRD.

Public Tout public

Haïti

A paraître

Fignolé, Jean-Claude
Une heure pour l'éternité

Disponibilité A paraître

Prix Broché 25,00 EUR
ISBN 978-2-84805-058-4

À paraître le 10 janvier 2008

Editeur S. Wespieser éditeur, Paris
480 p. ; 29 x 14 cm

Résumé
Saint-Domingue, 1802. Le général du Premier empire Victor Emmanuel Leclerc
est à l'agonie, dix mois après son arrivée dans l'île à la tête d'une expédition de 30.000 hommes
envoyée par Napoléon Bonaparte, pour rétablir l'esclavage dans l'ancienne colonie.
Avant son dernier soupir, trois voix alternent : la sienne, celle de Pauline son épouse et celle d'Oriana,
la suivante corse des Bonaparte.

**
*


Victor, Gary
Clair de manbo

Disponibilité Disponible

Prix Broché 16,00 EUR
ISBN 978-2-911412-50-9

Paru le 21 octobre 2007

Editeur Vents d'ailleurs, La Roque-d'Anthéron (Bouches-du-Rhône)
216 p. ; 23 x 15 cm

Résumé
Lanjélus, pêcheur de Grand-Goâve, présente à Mme Sorel, prêtresse vaudoue,
le candidat à la présidence Hannibal Sérafin. Ce dernier devient l'enjeu d'une lutte
que se livrent sur l'île, depuis toujours, les forces des ténèbres et celles de la lumière.
Ce roman trace un portrait sans complaisance de l'homme politique et aborde les relations
entre le pouvoir et les sociétés secrètes en Haïti.

4ème de couverture
Lanjélus, pêcheur de Grand-Goâve, présente à Mme Sorel, prêtresse vaudoue, le candidat à la
présidence Hannibal Sérafin. Ce dernier devient l'enjeu d'une lutte féroce que se livrent sur l'île,
depuis l'aube des temps, les forces des ténèbres et celles de la lumière.

Ce roman trace sans complaisance un portrait plus qu'acide de l'homme politique.
Il lance une autre réflexion sur les mythes fondateurs d'Haïti et aborde le sujet tabou
des relations entre le pouvoir et les sociétés secrètes.

Clair de manbo campe le décor d'une grande partie de l'oeuvre de Gary Victor.
Toutes les créations ultérieures puisent d'une manière ou d'une autre dans la magie
de ce roman fondateur. Conte fantastique. Récit picaresque. Texte subversif qui annonce
La Piste des sortilèges, À l'angle des rues parallèles et je sais quand Dieu vient se promener
dans mon jardin. Mélange détonnant d'un humour au vitriol et de réalisme merveilleux,
Clair de manbo est non seulement un roman qui marque une époque en Haïti et dans la
Caraïbe, mais aussi l'oeuvre fondatrice la plus folle, la plus merveilleuse, la plus étonnante
conçue par un auteur haïtien de la nouvelle génération.

Biographie de l'auteur
Né à Port-au-Prince, Gary Victor est incontestablement l'un des romanciers haïtiens les plus lus dans son pays.
Outre son travail d'écriture, il est aussi scénariste pour la radio, la télévision et le cinéma. Ses créations explorent à la fois l'imaginaire et la réalité de son lieu pour tenter de trouver le moyen de sortir du cycle de la misère et de la violence.
Il a obtenu en 2003 le prix du Livre insulaire pour À l'angle des rues parallèles et en 2004 le prix RFO pour Je sais quand Dieu vient se promener dans mon jardin.

**
*



Mars, Kettly
Kasalé

Disponibilité Disponible

Prix Broché 16,00 EUR
ISBN 978-2-911412-44-8

Paru le 21 octobre 2007

Editeur Vents d'ailleurs, La Roque-d'Anthéron (Bouches-du-Rhône)
237 p. ; 23 x 15 cm

Résumé
L'expérience personnelle de Kettly Mars nourrit ce roman inspiré des racines profondes
de la culture haïtienne, qui entraîne le lecteur dans le monde aux frontières floues
de la spiritualité vaudoue.

4ème de couverture
À Kasalé, les feuillages frémissent soudain de présences oubliées.
Un arbre déraciné bouleverse les habitants du village, il rompt l'équilibre fragile de
l'entente entre les membres d'une famille.
Hommes, femmes et enfants sentent leurs destins saisis par des mains incontrôlables.
Qui a violenté Sophonie, la nuit de la grande pluie ? De qui est l'enfant dans son ventre,
si aucun homme n'a honoré son lit depuis sept mois ? La vieille Antoinette saura-t-elle
contenir la réprobation et la mort jusqu'à l'accomplissement de la volonté des esprits ?

L'expérience personnelle de Kettly Mars nourrit ce roman inspiré des racines profondes
de la culture haïtienne. Son écriture fluide nous entraîne dans un monde aux frontières floues
et sert à merveille cette histoire ancrée dans la spiritualité vodou.

Biographie de l'auteur
Née sous une dictature en 1958, évoluant dans une société violente profondément marquée par
un lourd passé colonial, Kettly Mars écrit pour préserver ce qu'il y a d'humanité au sein même
de l'incohérence. Elle écrit pour affirmer la vérité et la beauté de son héritage multiculturel,
mais aussi pour en dénoncer les travers. Kettly Mars fait partie de cette génération d'auteurs haïtiens
qui portent un regard fin et sans complaisance sur la société au sein de laquelle ils vivent au quotidien
sur le fil du rasoir.

La France et l'Algérie, leçons d'histoire : de l'école en situation coloniale à l'enseignement du fait colonial
dirigé par Frédéric Abécassis, Gilles Boyer, Benoît Falaize et al.
publié par Université Claude Bernard Lyon (IUFM), Université de Lyon (enseignement lettres et sciences humaines)

Disponibilité Disponible

Prix Broché 20,00 EUR
ISBN 978-2-7342-1084-9

Paru le 14 décembre 2007

Editeur INRP, Lyon

Collection Education, histoire, mémoire

260 p. ; 24 x 16 cm

Résumé
L'ensemble de ces travaux, qui ont pour objet le lien entre école, colonisation et décolonisation,
rend compte des processus d'acculturation en situation coloniale, de leurs difficultés et de leurs limites,
ainsi que du rôle central de l'école dans l'enseignement de l'histoire franco-algérienne.

4ème de couverture
À l'heure où les enjeux de mémoire investissent l'espace public, l'histoire de l'Algérie coloniale
devient très souvent le modèle des tensions entre histoire et mémoire, et l'école se trouve au centre des débats.

Fruit d'une partie des réflexions engagées à l'occasion d'un colloque organisé à Lyon
en juin 2006 par l'ENS-LSH, en partenariat avec l'INRP et l'lUFM de l'académie de Lyon,
cet ouvrage entend faire l'état des travaux sur les questions scolaires au coeur de l'histoire
des relations franco-algériennes de 1830 à nos jours. L'itinéraire historique retenu se propose
d'accompagner le lecteur de l'enseignement en situation coloniale à l'enseignement de la colonisation.

Quel enseignement et quelles modalités éducatives prévalaient dans l'Algérie coloniale ?
Quels enjeux de mémoire pèsent sur l'écriture de l'histoire des relations algéro-françaises ?
Quels sont les contenus scolaires et les pratiques de classe actuelles concernant cette question
d'histoire encore vive ?

C'est ce dont veulent rendre compte les textes réunis dans ce volume, loin des enjeux de
mémoire et des polémiques idéologiques.

Public Public motivé
1er et 2e cycles

**
*


Pastoureau, Michel
Dictionnaire des couleurs de notre temps : symbolique et société

Disponibilité Disponible

Prix Broché 14,50 EUR Nouv. éd.
ISBN 978-2-86253-416-9

Paru le 10 novembre 2007

Editeur C. Bonneton, Paris
Collection Images et symboles

191 p. ; 20 x 13 cm

Résumé
Ce dictionnaire met en valeur la place immense occupée par la couleur dans nos sociétés contemporaines.
L'auteur souligne en outre combien celle-ci est un phénomène culturel.

4ème de couverture

Collection Images et symboles

Quelles sont aujourd'hui nos couleurs préférées ? Celles que nous n'aimons pas ?
Celles qui nous rendent malades ? Celles qui nous apaisent ?
Comment la couleur peut-elle être thérapeutique ? polluante ? vulgaire ?
Une robe jaune est-elle vraiment jaune ? Marron est-il toujours synonyme de brun ?
L'adjectif orange prend-il un s au pluriel ? Les bonbons à la menthe verts sont-ils plus doux que les blancs ? Pourquoi le code de la route fait-il un usage immodéré du rouge ? Depuis quand le bleu marine est-il la couleur vestimentaire la plus portée ? Comment le vert des pharmacies est-il devenu celui des bennes à ordures ? Qu'est-ce qu'une couleur baie, amarante, Isabelle, gorge-de-pigeon, caca dauphin ?

En tentant de répondre à ces questions (et à beaucoup d'autres), ce dictionnaire,
à la fois savant et débridé, met en valeur la place immense occupée par la couleur
dans nos sociétés contemporaines.

Il souligne en outre combien celle-ci est un phénomène culturel, étroitement culturel,
rebelle à toute généralisation, sinon à tous discours.

Public Tout public

Tobner-Biyidi, Odile
Du racisme français : quatre siècles de négrophobie

Disponibilité Manque provisoirement

Prix Broché 19,80 EUR
ISBN 978-2-35204-038-5

Paru le 8 novembre 2007

Editeur Ed. des Arènes, Paris

Description 301 p. ; 21 x 14 cm

Résumé
Histoire de la pensée française négrophobe depuis le Code noir (1685).
Saint-Simon, Montesquieu, Voltaire, Ferry, Renan, le général de Gaulle ou encore
Nicolas Sarkozy et Alain Finkielkraut sont quelques-uns des noms cités par l'auteure.

4ème de couverture
Depuis le Code noir (1685), rares sont les intellectuels ou dirigeants français qui ont remis
en question le socle raciste sur lequel repose notre regard sur «les noirs», africains ou antillais.

Les récentes saillies négrophobes d'Hélène Carrère d'Encausse, Alain Finkielkraut
ou Nicolas Sarkozy ne sont pas de malheureux dérapages mais la continuité désolante
de préjugés nourris depuis quatre siècles.

Qui, en France, sait que Saint-Simon, Bossuet, Montesquieu ou Voltaire ont commis,
sur ces questions, des pages monstrueuses ? Que Renan, Jules Ferry, Teilhard de Chardin,
Albert Schweitzer ou encore le général De Gaulle leur ont emboîté le pas ?

Le pays des Lumières et des Droits de l'homme n'aime pas se voir en ce miroir-là.
Odile Tobner révèle que la négrophobie fait pourtant partie de notre héritage.

Il est temps de décoloniser les esprits. Enfin.

Biographie de l'auteur
Odile Tobner a partagé la vie et le combat de l'écrivain Mongo Beti, contribuant à ses côtés
à la revue Peuples noirs, Peuples africains. Auteur, avec Boubacar Boris Diop et François-Xavier Verschave,
du livre Négrophobie, elle préside depuis 2005 l'association Survie et anime à Yaoundé (Cameroun)
la Librairie des Peuples noirs.

Tout public

**
*

A paraître

Bernanos, Clotilde

Aninatou

Disponibilité A paraître

Prix Broché 7,50 EUR
ISBN 978-2-02-096900-0

À paraître le 14 février 2008

Editeur Seuil Jeunesse, Paris

Collection Chapitre

Description 21 x 13 cm

Résumé
Nine est une petite-fille de 10 ans en souffrance. Son père est constamment en voyage pour fuir la maison,
sa mère est enceinte, et depuis un grave accident, elle n'est plus la même avec elle.
Pour survivre, la fillette se dédouble. Avec sa mère et sa nounou, elle est dure et renfermée ;
avec Aliou, un ami de Casamance qui lui raconte des histoires,
elle est une petite fille rêveuse et douce.

Public Bons lecteurs (à partir de 9 ans)

Lother, Myriam
La cuisine antillaise de ma grand-mère : cuisine des îles... cuisine délice

Disponibilité Disponible

Prix Cartonné 12,65 EUR
ISBN 978-2-87763-389-5

Paru le 30 novembre 2007

Editeur Orphie, Chevagny-sur-Guye (Saône-et-Loire)

Collection Retour aux sources

328 p. ; illustrations en noir et en couleur ; 21 x 15 cm

Résumé
400 recettes exotiques traditionnelles à base de légumes, fruits, poissons, viandes et volailles.

4e de couverture

La Cuisine Antillaise de ma Grand-Mère

Cuisine des îles...

... Cuisine délice

Un ouvrage unique en son genre, près de 400 recettes légères,
rapides et simples à réaliser à base de légumes, fruits, poissons, viandes et volailles.

Cet ouvrage fera entrer le soleil et mettra une touche d'exotisme dans votre cuisine.

Découvrez des plats traditionnels tels que :

Les dombrés et lambis, les dombrés et crevettes, le gratin de bananes jaunes,
le gratin de patates douces, etc.

Et des saveurs exquises et inédites :

Cocktail du soleil, salade de langoustine à l'infusion de citronnelle,
choucroute de papaye verte, brochettes de noix de Saint-Jacques
à la vanille, petits délices soufflés...

Ce livre de recettes innove tant par le nombre important de recettes
que par leur qualité culinaire exotique.

Tout public


**
*



Rozières, Elisabeth de
Les petits plats de Babette à la télévision

Disponibilité Disponible

Prix Broché 23,00 EUR
ISBN 978-2-84167-521-0

Paru le 25 octobre 2007

Editeur D. Carpentier, Paris

Collection Recettes et secrets

19 p. ; illustrations en couleur ; 26 x 24 cm

Résumé
Des plats aux couleurs de la Guadeloupe, avec des épices, et des fruits exotiques,
par une spécialiste de la gastronomie créole qui a su imposer la culture antillaise
sur le petit écran dès 1978. Pour chaque recette, ce guide décrit les trucs et les tours
de main permettant d'obtenir les saveurs des îles.

Tout public

**
*


Ezgulian, Sonia
Cuisinière antillaise

Disponibilité Disponible

Prix Relié 16,00 EUR
ISBN 978-2-915266-56-6

Paru le 24 octobre 2007

Editeur S. Bachès, Lyon

Collection Collection gourmande
Collection Cuisinière...

62 p. ; illustrations en noir et blanc ; 26 x 18 cm

Résumé
Quelques recettes : accras de morue, crabes farcis, féroce à l'avocat, tarte à la noix de coco, etc.

Tout public

**
*


Grant, Rosamund
La cuisine des Antilles : plus de 70 recettes faciles et plus de 300 photographies

Disponibilité Disponible

Prix Broché 5,90 EUR
ISBN 2-7434-5813-5

Paru le 29 août 2006

Editeur Ed. De la Seine à l'Euphrate, Noisy-le-Grand (Seine-Saint-Denis)

Collection idées & envies

96 p. ; 29 x 22 cm

Résumé
Des recettes antillaises traditionnelles décrites étape par étape pour réaliser des plats végétariens,
des plats de fruits de mer ou de viande, des desserts ou des punchs.

4ème de couverture

La Cuisine des Antilles

Plus de 70 recettes authentiques et délicieuses venues des Antilles britanniques et françaises.

Des plats savoureux qui vous mettront l'eau à la bouche : plats végétariens et salades, poissons et fruits de mer, viandes et volailles, pains et accompagnements, desserts et boissons.

Un glossaire complet des ingrédients traditionnels et des techniques de cuisson.

Des recettes détaillées, superbement illustrées et accompagnées d'astuces de cuisine.

Tout public

Vilar, Pierre
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire

Disponibilité A paraître

Prix Broché 8,00 EUR
ISBN 978-2-88182-595-8

À paraître le 20 septembre 2008

Editeur Zoé, Carouge (Suisse)

Collection Le cippe
112 p. ; 18 x 12 cm

Résumé
Rappel de ce que furent les années de composition d'une oeuvre attentive aux carrefours,
qui s'inscrit au plus fort de l'immédiat après-guerre. Analyse des enjeux d'écriture portés
par la volonté de traverser et de déplacer les genres poétiques, par la rupture d'un rythme
aux résonnances nouvelles et l'invention d'un sens frappé par la répétition et
le surgissement des images.

Tout public

**
*

Poésie

Poche

Césaire, Aimé
Ferrements et autres poèmes

Disponibilité A paraître

Prix Poche 7,80 EUR
ISBN 978-2-7578-0704-0

À paraître le 28 février 2008

Editeur Points, Paris
Collection Points. Poésie

Description 18 x 11 cm

Résumé
Le recueil Ferrements a été écrit en 1960, et les autres écrits poétiques,
datant de 1994, sont parus dans des revues.

**
*

Autre (L'), n° 24
Grandir
dirigé par Marie Rose Moro

Disponibilité Disponible

Prix Broché 23,00 EUR
ISBN 978-2-85919-233-4

Paru le 6 décembre 2007

Editeur Pensée sauvage, Grenoble

Description 160 p. ; 24 x 17 cm

Résumé
Pour que le petit homme parvienne à son stade d'adulte, qu'il franchisse sans encombre les principales
étapes de son développement interviennent les pratiques du corps, pratiques sociales et culturelles
mais aussi naissance, nutrition, protection, éducation, instruction pour ces tâches.
Etude de ces pratiques chez les jeunes migrants.
Comporte également un entretien d'Aimé Césaire.

Public motivé

**
*


Une journée haïtienne
textes réunis et présentés par Thomas C. Spear

Disponibilité Disponible

Prix Broché 20,00 EUR
ISBN 978-2-7087-0784-9
978-2-923153-84-1

Paru le 30 novembre 2007

Editeur Présence africaine, Paris

Collection Chronique

246 p. ; 22 x 14 cm

Résumé
Recueil de courts textes écrits par des auteurs haïtiens.

Public Tout public

**
*


Le Bellec, Fabrice
Le Bellec, Valérie

Le verger tropical : cultiver les arbres fruitiers

Disponibilité Disponible

Prix Broché 30,00 EUR
ISBN 978-2-87763-384-0

Paru le 17 décembre 2007

Editeur Orphie, Chevagny-sur-Guye (Saône-et-Loire)
CIRAD, Montpellier

272 p. ; illustrations en couleur ; 23 x 21 cm

Résumé
Techniques de culture propres à la production fruitière tropicale, proposant à l'exploitation
plus de cent vingt espèces fruitières des climats tropicaux, subtropicaux et méditerranéens.

Tout public

**
*

Le vote de l'outre-mer

Disponibilité Disponible

Prix Broché 17,00 EUR
ISBN 978-2-84784-168-8

Paru le 6 décembre 2007

Editeur les Quatre Chemins, Paris

Collection Témoignages et documents

220 p. ; 23 x 14 cm

Résumé
Existe-t-il une spécificité d'un vote d'outre-mer pris dans son ensemble ou,
comme pour le territoire métropolitain, s'agit-il de situations singulières qui obéissent
à une logique électorale qui leur est propre ? Décrypte les résultats des élections présidentielles
et législatives dans les DOM-TOM.

Public Tout public

**
*


Vaillant, Zoé
La Réunion, koman i lé ?
préface de Boris Cyrulnik
postface de Françoise Vergès

Disponibilité A paraître

Prix Broché 29,00 EUR
ISBN 978-2-13-056509-3

À paraître le 18 janvier 2008

Editeur PUF, Paris

Collection Partage du savoir

Résumé
Cette étude analyse les processus socio-territoriaux de production des inégalités en matière
de santé dans deux quartiers en difficulté de l'île de la Réunion. Il témoigne des contradictions
de la société créole réunionnaise et décrypte une part des mécanismes à l'oeuvre
dans la continuité des inégalités.

Public motivé

Villemur, Michèle
Le meilleur de la vanille : les recettes sucrées et salées des plus grands chefs à la portée de tous
photographies et mise en page Vincent-Pierre Angouillant

Disponibilité Disponible

Prix Relié 31,00 EUR
ISBN 978-2-84114-905-6

Paru le 6 novembre 2007

Editeur Ramsay, Paris

Collection Des étoiles dans votre assiette

173 p. ; illustrations en couleur ; 31 x 23 cm
Adresses utiles

Résumé
Après une présentation de l'histoire de la vanille, cet ouvrage réunit 70 recettes sucrées ou salées,
réalisées par des chefs cuisiniers, au fil des régions françaises.
Du foie gras de canard monté comme un fraisier à la préparation de noix de Saint-Jacques à la façon créole,
en passant par la confiture de lait de vanille. Pour chaque mets, l'ouvrage présente un cuisinier.

4ème de couverture

Après le chocolat, le café et la truffe, Le Meilleur de la Vanille est le quatrième opus gourmand concocté
par Michèle Villemur pour la collection « Des étoiles dans votre assiette ». Elle vous invite à un voyage
à travers le monde grâce au travail de plus de quarante chefs. S'y côtoient l'empereur des fourneaux,
Paul Bocuse, de jeunes cuisiniers confirmés comme Valère Diochet à Strasbourg, Laurent Peugeot
à Pernard-Vergelesses, Jouni Tormanen à Nice, David Zuddas à Prenois, Stéphane Carrade
à Jurançon et, dans la capitale, Flora Mikula, Bruno Doucet ou encore Éric Coisel et Michel Del Burgo.
Autant de cuisiniers qui nous livrent leurs tours de main, leurs conseils affûtés et leurs recettes personnelles.

Le parfum enivrant de la vanille rehausse ici un pavé de saumon, s'acoquine au ris de veau, transcende
courge et potimarron, accompagne l'huile d'olive et le fromage, se régale de rhubarbe confite,
de poire au vin et d'un riz au lait. Une vanille qui émerveille, époustoufle, ravit.
Une vanille dans tous ses états, ses éclats, froide, chaude, infusée ou glacée.
Au total, voilà plus de 70 recettes, sucrées et salées, en entrée, en plat ou en dessert, faciles à réaliser.
Les recettes sont mises en scène par Vincent-Pierre Angouillant.

Tout public

**
*



Le Bihan, Yann
Construction sociale et stigmatisation de la femme noire : imaginaires coloniaux et sélection matrimoniale

Disponibilité Disponible

Prix Broché 26,50 EUR
ISBN 978-2-296-04621-4

Paru le 10 décembre 2007

Editeur L'Harmattan, Paris

Collection Logiques sociales
276 p. ; 22 x 14 cm

Résumé
Ouvrage issu d'une thèse de psychologie sociale qui analyse les représentations de la femme
d'Afrique noire (imprégnées de sexisme et de racisme) chez les cadres de la domination masculine
et de la domination coloniale. Enquête basée sur 872 lettres d'hommes français ayant répondu récemment
à des annonces matrimoniales et qui met en évidence un changement d'attitude à l'égard du "métissage".

4ème de couverture
Explorateurs, administrateurs coloniaux, médecins, voyageurs, romanciers, partagent et véhiculent
depuis le XVIe siècle, de nombreux stéréotypes relatifs à la «femme d'Afrique noire».
Mêlées de désir et de crainte, de fascinations et de répulsions, leurs représentations fantasmatiques
sont centrées sur la sexualité torrentielle de la «Négresse».

Elles sont indissociables des rapports politiques et de genre. Sexisme et racisme sont en effet
historiquement liés car l'hostilité entre «Noirs» et «Blancs» repose en partie sur la relation souvent
forcée d'une esclave soumise sexuellement à un maître et privée de toute reconnaissance liée au mariage.

Qu'en est-il de cet héritage colonial ? A quelles conditions un «homme blanc» peut-il accepter
aujourd'hui en France de se marier avec une «femme de couleur» ou de reconnaître l'enfant «métissé»
issu de cette union ? Yann Le Bihan propose ici de comprendre, dans le cadre de la préservation
d'une identité sociale, «raciale» et masculine, pourquoi un homme s'oriente vers une femme «noire»,
«métisse» ou «blanche». Son enquête qui porte sur 872 lettres d'hommes français ayant répondu
à des petites annonces matrimoniales, met en évidence une modification récente des attitudes
à l'égard du «métissage».

Mais c'est plus largement à une explication de la permanence des stéréotypes que ce livre invite.
Leur complexité s'inscrit au coeur du paradoxe constitutif de l'exotisme qui revendique
aujourd'hui l'éloge de la différence dans la méconnaissance de l'Autre.

Biographie de l'auteur
Yann Le Bihan est Docteur en Psychologie sociale et diplômé de l'Institut de Sciences
Politiques de Toulouse. Il enseigne la psychologie sociale.

Public motivé

**
*



Belmenouar, Safia
Guicheteau, Gérard
Combier, Marc

Rêves mauresques : de la peinture orientaliste à la photographie coloniale

Disponibilité Disponible

Prix Relié sous jaquette 32,00 EUR
ISBN 978-2-258-07546-7

Paru le 8 novembre 2007

Editeur Hors collection, Paris

Collection Albums

143 p. ; illustrations en noir et en couleur ; 29 x 24 cm

Résumé
De la subjectivité du regard colonial porté sur le Maghreb et plus particulièrement sur les femmes,
à partir de données iconographiques. Un décryptage des images en comparant cartes postales,
photographies de l'époque coloniale et tableaux issus du courant orientaliste.
Un dispositif permettant d'étudier plusieurs thèmes, la femme voilée, l'intérieur du harem
ou la Mauresque aux seins nus.

4ème de couverture
L'orientalisme, né des grands voyages vers l'Orient "mystérieux", fut une mode de l'Occident
qui prit successivement plusieurs aspects. Il se fondit, pour terminer, dans l'esprit colonial.
Sinon le territoire imaginé, rien de commun entre le Mamamouchi de Molière et ces jeunes femmes,
peintes ou photographiées. Toutefois, la matérialité de la photographie ne doit pas nous induire en erreur :
ces jeunes femmes n'existent pas... Elles ont peut-être existé dans une autre vie, mais ne les cherchez plus
Elles appartiennent à une ethnie virtuelle : celle des "Mauresques", variante piquante des fantasmes
de l'orientalisme finissant figé par le bromure ou la peinture artiste.

Pour la plupart, ces photos de René Prouho et de Jean Combier furent publiées en cartes postales.
L'image était destinée à soutenir, au recto, la correspondance appliquée d'une clientèle locale,
mais, plus encore, celle, importante et sans cesse renouvelée, des jeunes soldats venus de la métropole.
Le succès de certains sujets amena la constitution de collections qui s'appuyaient sur deux axes :
les décors et paysages du Sud ; les Mauresques. Le goût et les souhaits de René Prouho comme
de Jean Combier rencontrèrent les goûts d'un public enchanté par ces "scènes et types"
présentant humains et paysages dans des compositions toujours très maîtrisées.


Public Tout public

**
*


Catalogue Yvert et Tellier de timbres-poste
Volume 1, France : émissions générales des colonies, 2008 : cent douzième année

Disponibilité Disponible

Prix Relié 19,90 EUR Ed. 2008
ISBN 978-2-86814-181-1

Paru le 3 octobre 2007

Editeur Yvert et Tellier, Amiens

769 p. ; illustrations en couleur ; 22 x 16 cm
Note Lexique. Index

Résumé
Propose la cotation en euros des timbres produits en France depuis 1849,
ainsi que celle des timbres pour la poste aérienne et les ballons montés,
des carnets, des blocs, des entiers postaux, etc.
Avec une liste de clubs philatéliques.

Tout public

**
*



Catalogue Yvert et Tellier de timbres-poste
Volume 2-1, Timbres des colonies françaises : cent douzième année
complété et mis à jour par M. Henri Fitoussi

Disponibilité Disponible

Prix Broché 29,00 EUR Ed. 2008
ISBN 978-2-86814-184-2

Paru le 16 novembre 2007

Editeur Yvert et Tellier, Amiens

Description 586 p. ; illustrations en couleur ; 21 x 15 cm
Note Lexique. Index

Résumé
Propose la cotation en euros des timbres produits
dans les colonies françaises depuis les origines.
Avec une liste des dépositaires Yvert et Tellier
et un lexique du vocabulaire philatélique.

Tout public

**
*

Annoncé pour le 10 novembre mais sorti repoussée à mars.

Molen, Ruth van der
Glissant, Edouard

Lieux sacrés
photographies Ruth van der Molen
Edouard Glissant

Disponibilité A paraître

Prix Broché 30,00 EUR
ISBN 978-2-7588-0082-8

À paraître le 30 mars 2008

Editeur Atlantica, Biarritz (Pyrénées-Atlantiques)

Description illustrations en noir et blanc ; 24 x 22 cm

Résumé
Recueil de photographies permettant de découvrir
une sélection de sites chers à l'auteure par leur histoire,
leur beauté, l'étrangeté de leur paysage ou l'intensité
des couleurs qui les parent, invitant à la méditation
sur le lien de l'homme à la Terre.

Tout public

**
*



Dittmar, Gérald
George Pau-Langevin : une candidature de la différence

Disponibilité Disponible

Prix Broché 15,00 EUR
ISBN 978-2-916294-12-4

Paru le 22 mai 2007

Editeur Ed. Dittmar, Paris

Collection Actualité
111 p. ; 18 x 12 cm

Résumé
Retour sur le parcours politique de George Pau-Langevin,
originaire de Pointe-à-Pitre.
Devenue avocate, elle adhère au Parti socialiste et est
l'une des candidates choisies pour le réprésenter
dans la 21e circonscription de Paris aux élections
législatives du 10 et 17 juin 2007.
Le but a été d'aller aux réunions et débats de son
comité de campagne pour relater l'histoire
de cette candidature.

Tout public

Bierbaum, Bernd
Ethiopie : entre ciel et terre
traduit de l'allemand

Disponibilité Disponible

Prix Broché 16,00 EUR
ISBN 978-2-84978-018-3

Paru le 29 juin 2007

Editeur Ed. du Sextant, Paris

Collection Géographique

104 p. ; illustrations en couleur ; 21 x 14 cm


Résumé
Récit du voyage de l'auteur, ethnologue et nomade contemporain, en Ethiopie.
D'Axum à Lalibela ou Gondar, il raconte les anciennes villes impériales et
les chutes du Nil Bleu à Ghion, là où selon la tradition éthiopienne le ciel
se trouve également sur la Terre.

4ème de couverture

C'est au ciel que poussent les fruits les plus suaves. En Éthiopie,
ce proverbe est valable pour les Éthiopiens, mais aussi pour tous ceux
qui s'attachent à ce pays fascinant. Qui aurait imaginé que dans la tradition
éthiopienne le ciel se trouve également sur terre et qu'il est tout en eau
ou bien qu'il est bleu comme un saphir et plus rouge que des roses et encore
plus blanc que la neige ? Bernd Bierbaum, ethnologue et nomade contemporain,
part à la découverte d'un monde mystérieux. Pendant son voyage,
il suit le son d'Axoum, de Lalibela ou de Gondar et découvre d'anciennes
villes impériales, des paysages extraordinaires puis à Ghion,
au bord des chutes du Nil Bleu, le paradis éthiopien.
Mais ce sont les hommes et les femmes du pays qui sont encore et encore
le véritable centre de ce récit de voyage : Mohammed, le commerçant du
Iceland Shop, le magicien Ioannis, la jeune Éthiopienne Tiruye de Bahir Dar
et beaucoup d'autres nous racontent leur vie dans ce pays où le ciel
se découvre sans cesse.

Biographie de l'auteur

Né près de Hanovre en 1964, Bernd Bierbaum a fait des études d'ethnologie
et de philosophie en Allemagne et au Brésil. Après quelques années à Paris,
il vit aujourd'hui au Cap, en Afrique du Sud, d'où il organise et guide
des voyages culturels dans le monde entier.

Public Tout public


**
*



Kacimi, Mohammed
Cachin, Claude

Cléopâtre, reine d'Egypte
illustrations de Claude Cachin

Disponibilité Disponible

Prix Cartonné 14,95 EUR
ISBN 978-2-7459-2638-8

Paru le 25 octobre 2007

Editeur Milan jeunesse, Toulouse

Collection Albums

64 p. ; illustrations en couleur ; 33 x 27 cm

Résumé
Adaptation de l'histoire de la vie de Cléopâtre, pharaonne et reine d'Egypte à 15 ans.

4ème de couverture

« Elle pouvait passer des nuits entières à regarder la mer.
Dès que le Dieu Soleil se couche sur la grande baie d'Alexandrie,
Cléopâtre se précipite en haut des terrasses du palais pour assister
à la chute de la boule de feu dans les eaux de la Méditerranée. »

Ainsi commence l'histoire d'une jeune fille de 15 ans, bientôt sacrée
reine d'Égypte. Passionnée, grande connaisseuse des arts et des sciences,
elle possède l'intelligence et l'audace qui font les grands chefs d'états.

Déjà reine, encore adolescente, elle déborde de rêves et d'ambitions :
elle veut un royaume prospère et plus juste, elle veut des conquêtes,
des victoires... elle veut aussi vivre et mourir d'amour.


Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)

**
*

Poche




Frasseto , Christine
Issa l'enfant-lion

illustrations de Claire Le Grand

Disponibilité Disponible

Prix Poche 4,50 EUR Nouv. présentation
ISBN 978-2-7459-2810-8

Paru le 4 octobre 2007

Editeur Milan jeunesse, Toulouse

Collection Milan poche benjamin. Quelle aventure !, n° 31

22 p. ; illustrations en couleur ; 18 x 13 cm

Résumé
Bantou et Issa sont deux garçons de la tribu des Yacoumba.
Bantou manie son arc comme personne, c'est un grand chasseur.
Issa est un excellent sculpteur, mais il n'aime pas chasser et préfère
tailler des masques et des statues dans le bois.
Aussi est-il considéré comme un lâche. Un jour que les chasseurs sont en brousse,
les hyènes attaquent le village et le masque de lion d'Issa les met en fuite.

4ème de couverture

« Issa ne sera jamais un guerrier », dit le chef de la tribu.

Issa préfère peindre et sculpter plutôt que guerroyer.

Mais quand les hyènes attaquent le village, Issa reprend courage.

Il devient un lion terrible.

Un enfant lion

Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)

**
*



Contes et légendes du Gabon
édition de Marc Koutekissa
illustrations de Lyonel Samba

Disponibilité Disponible

Prix Broché 20,00 EUR
ISBN 978-2-9530244-0-1

Paru le 10 octobre 2007

Editeur Cyr éditions, Echirolles (Isère)

216 p. ; illustrations en noir et blanc ; 22 x 12 cm

Résumé
Recueil de contes traditionnels du Gabon
transmis oralement et traduits de langues diverses.
Beaucoup mettent en scène des animaux
et évoquent différents aspects de l'existence séculaire,
morale ou spirituelle.

4ème de couverture

Batouétoué le chasseur était vraiment désolé, il n'y avait plus de gibier
dans la forêt et dans la brousse autour du village.
Il devait chasser de plus en plus loin.

Un jour il prit son fusil et se rendit dans la forêt.
Il marchait depuis longtemps déjà,
lorsqu'il aperçut un gros oiseau perché sur un arbre.

Batouétoué chargea son fusil, visa et s'apprêta à tirer sur l'oiseau.

- Ah enfin du gibier sur cette haute branche, il est bien gros.
Oh de la viande, je vais l'abattre. J'arme mon fusil.
Mais on dirait que cet oiseau va chanter ?

C'est alors qu'il entendit l'oiseau chanter.

- Ne me tue pas Dong Dong Dong, si tu me tues,
tu verras Dong Dong Dong

Public Tout public

**
*

Nazer, Mende
Ma vie d'esclave
collab. Damien Lewis
traduit de l'anglais

Disponibilité A paraître

Prix Broché 7,50 EUR
ISBN 978-2-35287-062-3

À paraître le 9 janvier 2008

Editeur Archipoche, Paris

300 p. ; 18 x 11 cm

Résumé
Récit de la vie d'une jeune Soudanaise, kidnappée, séparée de sa famille par des brigands
et vendue à des maîtres qui lui mènent une vie infernale. Envoyée à Londres pour travailler
chez un diplomate, elle réussira à s'échapper de cet esclavage moderne en 2000.

Tout public

***
*


Poche

Heers, Jacques
Les négriers en terres d'Islam

Disponibilité A paraître

Prix Poche 9,50 EUR
ISBN 978-2-262-02764-3

À paraître le 10 janvier 2008

Editeur Perrin, Paris

Collection Tempus

Description 18 x 11 cm

Résumé
Les récentes recherches mettent en relief les caractéristiques de la traite d'esclaves
et leur condition de vie, les enjeux commerciaux et le rôle des esclaves
dans les sociétés arabes, principalement en Orient, en Egypte et au Soudan.

Tout public

**
*

Roman

Fignolé, Jean-Claude
Une heure pour l'éternité

Disponibilité A paraître

Prix Broché 25,00 EUR
ISBN 978-2-84805-058-4

À paraître le 10 janvier 2008

Editeur S. Wespieser éditeur, Paris

480 p. ; 29 x 14 cm

Résumé
Saint-Domingue, 1802. Le général du Premier empire Victor Emmanuel Leclerc est à l'agonie,
dix mois après son arrivée dans l'île à la tête d'une expédition de 30.000 hommes envoyée par
Napoléon Bonaparte, pour rétablir l'esclavage dans l'ancienne colonie. Avant son dernier soupir,
trois voix alternent : la sienne, celle de Pauline son épouse et celle d'Oriana,
la suivante corse des Bonaparte.


**
*

Roman


Behn, Aphra

Orokono ou Le prince nègre
préface de François Verges
postface de Bernard Dhuicq

Disponibilité A paraître

Prix Broché 14,00 EUR
ISBN 978-2-909688-45-9

À paraître le 19 janvier 2008

Editeur la Bibliothèque, Paris

Collection L'écrivain voyageur

190 p. ; illustrations en noir et blanc ; 17 x 12 cm

Résumé
XVIIe siècle, le récit d'un prince réduit en esclavage, se révoltant puis étant massacré.
Deux fins sont proposées : celle de La Place, le premier traducteur de l'oeuvre, est heureuse,
celle d'Aphra Benh est plus réaliste.


**
*

Canot, Théodore

Les aventures d'un négrier : confessions d'un négrier français
introduction Malcom Cowley
traduit de l'anglais

Disponibilité A paraître

Prix Broché 21,00 EUR
ISBN 978-2-84141-220-4

À paraître le 22 janvier 2008

Editeur Ancre de marine, Saint-Malo (Ille-et-Vilaine)

256 p. ; 22 x 15 cm
Note Paru précédemment aux éd. de la Découvrance


Résumé
Né en 1804, le capitaine Théodore Canot exerça la traite des Noirs et voyagea à travers le monde.
Son histoire constitue un récit d'aventures, indispensables pour la connaissance
des évènements de cette époque.
Tout public

**
*

Poche

Stowe, Harriet Beecher
La case de l'oncle Tom

traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Louis Enault

Disponibilité A paraître

Prix Broché 5,50 EUR Nouv. présentation
ISBN 978-2-01-322582-3

À paraître le 16 janvier 2008

Editeur Hachette Jeunesse, Paris

Collection Le livre de poche jeunesse. Classique, n° 1103

379 p. ; 18 x 13 cm

Résumé
Une version abrégée de l'histoire du vieil oncle Tom, esclave noir passé des mains de maîtres
bienveillants à celles d'une brute sans pitié. Réquisitoire contre l'esclavage,
avec un dossier sur l'oeuvre et l'auteur.

Public Bons lecteurs (à partir de 9 ans)


**
*

Poche

Stowe, Harriet Beecher
La case de l'oncle Tom

Disponibilité A paraître

Prix Poche 5,80 EUR
ISBN 978-2-211-08646-2

À paraître le 24 janvier 2008

Editeur Ecole des loisirs, Paris

Collection Classiques abrégés

Description 19 x 13 cm

Résumé
Dans le Kentucky, avant l'abolition de l'esclavage, M. Shelby, grand propriétaire terrien,
est obligé de vendre deux de ses esclaves, le vieil oncle Tom et le petit Henry,
au trafiquant d'esclaves Haley. Un plaidoyer contre l'esclavage et le racisme.

Public Adolescents (à partir de 13 ans)

**
*

Congrès national des sociétés historiques et scientifiques (127 ; 2002 ; Nancy)
La plantation coloniale esclavagiste : du travail servile au salariat :
actes du 127e congrès du CTHS, Nancy, 2002

dirigé par Danielle Bégot

Disponibilité A paraître

Prix Broché 32,00 EUR
ISBN 978-2-7355-0656-9

À paraître le 24 janvier 2008

Editeur Ed. du CTHS, Paris

Collection CTHS-Histoire, n° 30

350 p. ; illustrations en noir et blanc ; 22 x 15 cm

Résumé
Onze communications traitent de la plantation esclavagiste dans l'ensemble de la région Caraïbe
(espagnole et française) du XVIIe au XIXe siècle sous l'angle de l'histoire économique et sociale :
production sucrière, passage du salariat, fin de l'esclavage.

Public motivé
Niveau universitaire

**
*

Wallerstein, Immanuel
Comment peut-on être persan ? : l'universalisme européen, de la colonisation au droit d'ingérence
traduit de l'anglais par (Etats-Unis)
Disponibilité A paraître

Prix Broché 15,00 EUR
ISBN 978-2-35457-012-5

À paraître le 14 février 2008

Editeur Demopolis, Paris

Description 128 p. ; 19 x 14 cm

Résumé
Essai critique repensant l'histoire du capitalisme. L'auteur analyse la mise en esclavage,
les conversions forcées au christianisme et les massacres d'Amérindiens au XVIe siècle
comme les premières manifestations du droit d'ingérence et montre comment,
avec la colonisation et l'orientalisme, les valeurs occidentales se sont imposées
comme des valeurs universelles.

Public motivé

**
*

Grands caractères


Duras, Claire-Louisa-Rose-Bonne Lechal de Kersaint (duchesse de)
Ourika

Disponibilité A paraître

Prix Broché 14,00 EUR
ISBN 978-2-7444-0725-3

À paraître le 14 février 2008

Editeur Grand caractère, Paris

Collection Le kiosque à livres

Description 19 x 13 cm

Résumé
La vie d'une jeune fille sénégalaise sauvée de l'esclavage à l'âge de deux ans
puis élevée par une famille aristocratique française à l'époque de la Révolution.
Longtemps, elle demeure inconsciente de sa différence jusqu'au jour où elle surprend
une conversation qui la condamne irrémédiablement. Un roman paru en 1823
sur la ségrégation et les préjugés raciaux. Premier roman.


**
*


Poche

Malcolm, X
Sur l'histoire afro-américaine

Disponibilité A paraître

Prix Poche 10,00 EUR
ISBN 978-2-930402-66-6

À paraître le 15 février 2008

Editeur Aden éditions, Bruxelles

Collection Petite bibliothèque d'Aden

208 p. ; 17 x 12 cm
Note Trad. de l'anglais


Résumé
Malcolm X revient sur l'histoire des noirs américains, de l'Afrique à l'esclavage,
en passant par toutes les luttes des noirs américains, exprimant son opinion sur
l'internationalisme et la lutte pour l'égalité.

Public motivé

**
*

Mfoumou-Arthur, Régine

Exploitée

Disponibilité A paraître

Prix Broché 13,50 EUR
ISBN 978-2-7556-0224-1

À paraître le 21 février 2008

Editeur Hugo Doc, Paris

Collection Littérature francophone

Résumé
Le récit d'une jeune Camerounaise désoeuvrée, vivant à Douala, et correspondant avec un français.
Il la persuade de venir à Paris. Elle sera trompée, sequestrée, vendue et violée par ce français
et d'autres hommes sans scrupules. Son dernier "maître" finit par l'épouser lorsqu'elle refuse d'avorter.
Elle obtient de fait la nationalité française, mais son destin restera celui d'une esclave moderne.

Tout public

**
*

Schmidt, Nelly
L'esclavage et son abolition

Disponibilité A paraître

Prix Broché
ISBN 2-213-62931-5

À paraître le 12 mars 2008

Editeur Fayard, Paris

Collection Histoire

Description 250 p. ; 24 x 16 cm

Résumé
Le courant abolitionniste est presque aussi ancien que la pratique de l'esclavage par les Européens.
Un corpus de textes écrits en français depuis le XVIIe siècle contre l'esclavage, dont la publication
s'étalera de 2007 à 2010, doit permettre de faire le point sur cette question. Cet ouvrage explique,
présente, met en lumière et en perspective le corpus.

Tout public

Adélaïde-Merlande, Jacques
Gardebled, Gilbert

Guide des faits divers des Antilles, Martinique, Guadeloupe

Disponibilité A paraître

Prix Broché 17,00 EUR
ISBN 978-2-7491-0539-0

A paraître 6 avril 2008

Editeur le Cherche Midi, Paris

Collection Documents. Guides des faits divers

Description illustrations en noir et en couleur ; 24 x 16 cm

Résumé
Les faits divers relevés comprennent les catastrophes naturelles (éruptions de la Montagne Pelée,
de la Souffrière) les accidents d'avions (1968, 2005), les violences et les meurtres,
les révoltes et les conflits, les accidents...

Tout public


**
*

Davoz, Pascal
Wyllow

La fabuleuse histoire du café
dessins Wyllow

Disponibilité A paraître

Prix Broché 12,90 EUR
ISBN 978-2-35325-031-8

À paraître le 17 janvier 2008

Editeur Clair de lune, Allauch (Bouches-du-Rhône)

Collection Ilot

**
*

Davoz
Wyllow

La fabuleuse histoire du chocolat

Disponibilité Disponible

Prix Relié 12,90 EUR
ISBN 978-2-913714-97-7
/
Paru le 7 décembre 2006

Editeur Clair de lune, Allauch (Bouches-du-Rhône)

**
*

Hazel, Robert
Mohamed-Abdi, Mohamed

L'infibulation en milieu somali et en Nubie : crime contre la Femme ? perfectionnement de la forme féminine

Disponibilité A paraître

Prix Broché 47,00 EUR
ISBN 978-2-7351-1162-6

À paraître le 17 janvier 2008

Editeur Maison des sciences de l'homme, Paris

544 p. ; 23 x 13 cm

Résumé
Une étude sur les mutilations génitales féminines en Afrique.
Conjuguant l'ethnographie, l'analyse culturelle, l'anthropologie comparative et
intégrant des données linguistiques et historiques, elle porte avant-tout sur l'infibulation.
S'intéresse à tous les aspects de la question : effets sur la vie reproductive et
le bien-être psychologique, théories mises en avant, etc.

Public motivé
Niveau universitaire

**
*

Daniel, Serge
Les routes clandestines : immigrés, passeurs et frontières

Disponibilité A paraître

Prix Broché 19,00 EUR
ISBN 978-2-01-237273-3

À paraître le 9 janvier 2008

Editeur Hachette Littératures, Paris

Collection Les docs

224 p. ; 23 x 14 cm

Résumé
Pour comprendre qui ils sont, d'où ils viennent,
comment ils font, S. Daniel a partagé le sort des immigrés clandestins en route vers l'Europe,
de Lagos, capitale du Nigéria, à Ceuta, enclave espagnole en territoire marocain,
en passant par Lomé, capitale du Togo, et Accra, celle du Ghana, Gao au Mali et
Tinzaouaten à la frontière entre le Mali et l'Algérie.

Public Tout public

**
*



Lozère, Christelle

Bordeaux colonial : 1850-1940
préface de Dominique Jarrassé

Disponibilité Disponible

Prix Broché 19,90 EUR
ISBN 978-2-87901-813-3

Paru le 21 novembre 2007

Editeur Sud-Ouest, Bordeaux

Collection Références

251 p. ; illustrations en noir et blanc ; 24 x 17 cm

Résumé
Une importante collection d'objets d'art et ethnographiques témoigne de la culture coloniale de la ville.

Tout public

**
*

Il est arrivé en librarie

Roman / Haïti



Jean-Claude Fignolé
Une heure pour l'éternité

Editeur S. Wespieser éditeur, 2008, 480 p., Prix 25,00 €

Saint-Domingue, 1802. Le général du Premier empire Victor Emmanuel Leclerc est à l'agonie,
dix mois après son arrivée dans l'île à la tête d'une expédition de 30.000 hommes envoyée
par Napoléon Bonaparte, pour rétablir l'esclavage dans l'ancienne colonie. Avant son dernier soupir, trois voix alternent :
la sienne, celle de Pauline son épouse et celle d'Oriana, la suivante corse des Bonaparte.

**
*



Martin, Jacques
Pâques, Olivier
Weber, Patrick

Loïs
Volume 3, Le Code noir
couleurs Aurore Van Hemelen et Bruno Wesel

Disponibilité Disponible

Prix Cartonné 9,50 EUR
ISBN 978-2-203-32304-9
Paru le 10 septembre 2007

Editeur Casterman, Bruxelles

Description 48 p. ; illustrations en couleur ; 31 x 23 cm

Résumé
Loïs Lorcey voudrait sauver le fils de son ami indien Joseph. Pour ce faire il va voyager de Versailles
au pays des Mayas en passant par les côtes occidentales de l'Afrique.
C'est là que Loïs prend conscience des effets du Code noir mis en place sous Louis XIV et
rédigé par Colbert.

Public Bons lecteurs (à partir de 9 ans)

Le Ptit Makrel 92 est sorti

Tous les bons plans à Paris, plus une rubrique livres p. 12 ;-)

La couverture du dernier numéro


et l'adresse du site pour savoir où le trouver
http://www.leptitmakrel.com/

Il y aussi les adresses des dépôts dans le format papier et pdf.

[P] Le goût de la Guadeloupe
textes choisis et présentés par Ernest Pépin[/P]

Disponibilité Disponible

Prix Poche 5,50 EUR
ISBN 978-2-7152-2792-7

Paru le 17 janvier 2008

Editeur Mercure de France, Paris

Collection Le petit Mercure. Le goût de...

142 p. ; 16 x 10 cm

Résumé
Voyage littéraire consacré aux mille visages de l'archipel de la Guadeloupe
à travers des extraits de romans, nouvelles, pièces de théâtre, poèmes, journaux,
ou des récits de voyages, d'auteurs et d'époques divers.

4ème de couverture

Posée sur l'arc des Petites Antilles, la Guadeloupe en est l'île la plus étendue,
battue par l'Atlantique et bercée par la mer des Caraïbes. Mais la Guadeloupe,
ce sont en réalité sept îles, à commencer par «Karukéra», son nom créole,
l'île principale qui a la forme d'un gigantesque papillon végétal.
Longues plages blanches de Sainte-Anne, plages noires de Trois-Rivières,
anses bordées de mangroves et de cocotiers, violence du cyclone,
présence tutélaire du volcan... la Guadeloupe offre mille visages.
Ce «confetti d'empire» est un monde à part et à part entière,
à l'histoire tourmentée et souvent douloureuse. Pourtant
la vie y semble aujourd'hui «menteusement souriante» :
les temples de la consommation se multiplient, le carnaval,
les concours de miss, les piscines entretiennent l'illusion
d'un paradis «moderne». Voyage au plus près de l'âme d'un archipel
écartelé entre les diverses composantes de sa mutation en compagnie
de Gilbert de Chambertrand, Saint-John Perse, Gisèle Pineau,
Simone Schwarz-Bart, Maryse Condé, Max Rippon, Daniel Maximin
et bien d'autres...

Béal, Jacques
Bessie Coleman, l'ange noir

Disponibilité Disponible

Prix Broché 17,00 EUR
ISBN 978-2-84186-440-9

Proch. dispo. le 6 mars 2008

Editeur Michalon, Paris

Description 256 p. ; 24 x 16 cm

Résumé
En 1920, B. Coleman vient en France pour apprendre à voler.
A cause de ségrégation raciale, aucune école
de pilotage de l'a acceptée aux Etats-Unis.
A l'âge de 28 ans, après sept mois de formation au Crotoy,
elle devient la première femme noire à pouvoir piloter un avion.
Biographie de cette femme qui s'employa à combattre les discirmination
avant de périr à 34 ans lors d'un meeting aérien.


**
*

Cadiou, Yvan
L'atelier d'Yvan
recettes Yvan Cadiou
L'atelier d'Yvan aux Antilles
photographies Valentin Duval

Disponibilité Disponible

Prix Broché 12,50 EUR
ISBN 978-2-84350-274-3

Paru le 14 février 2008

Editeur R. Pages, Sommières (Gard)

96 p. ; illustrations en couleur ; 20 x 20 cm

Résumé
Recettes autour de la banane de Guadeloupe et de Martinique.
A la fois fruit et légume, la banane se décline dans des plats sucrés ou salés.
De quoi réconcilier les Antillais avec ce fruit si présent chez eux,
et ouvrir des horizons aux autres qui l'aiment sans trop savoir comment la cuisiner.

Tout public

**
*

Perec, Marie-José

Idées noires
avec la collaboration de Luc Le Vaillant


Disponibilité A paraître

Prix Broché 17,00 EUR
ISBN 978-2-246-69891-3

À paraître le 4 juin 2008

Editeur Grasset, Paris

Description 250 p. ; illustrations en noir et en couleur ; 21 x 13 cm

Résumé
La triple championne olympique revient sur son enfance en Guadeloupe,
aborde ses difficultés d'adolescente, ses rapports avec les entraîneurs,
son refus de l'autorité, sa conquête d'indépendance et ses histoires d'amour.
Au-delà de la championne orgueilleuse et dominatrice, on découvre
une citoyenne fière de ses origines et soucieuse de soutenir
la cause des oubliés de la République.
Tout public

**
*

Gex, Alain
Marie-José Pérec : l'étoile des pistes

Disponibilité A paraître

Prix Broché 19,90 EUR
ISBN 978-2-84724-187-7

À paraître le 21 avril 2008

Editeur Jacob-Duvernet, Paris

Collection Légende du sport

Description 24 x 16 cm

Résumé
Portrait de l'athlète française qui a obtenu trois titres olympiques et deux titres mondiaux.
Retrace son enfance en Guadeloupe, sa carrière internationale, ses victoires,
ses relations avec ses différents entraîneurs et la presse, etc.

Tout public

**
*

Saveurs des Antilles

Disponibilité A paraître

Prix Broché 6,95 EUR Nouv. présentation
ISBN 978-2-501-05829-2

À paraître le 7 mai 2008

Editeur Marabout, Paris

Collection Marabout chef

128 p. ; illustrations en couleur ; 28 x 20 cm

Résumé
Des recettes venues de Jamaïque, Cuba, Martinique, Guadeloupe ou encore la Barbade,
pour préparer des hors-d'oeuvre, des soupes, des desserts, des boissons et des cocktails
et accommoder les viandes et les poissons.

Tout public

Miano, Léonora
Tels des astres éteints

Disponibilité Disponible

Prix Broché 20,00 EUR
ISBN 978-2-259-20628-0

Paru le 3 janvier 2008

Editeur Plon, Paris

Collection Littérature française
408 p. ; 21 x 14 cm

Résumé
Dans une grande ville d'Europe, jamais nommée, Amok, Shrapnel et Amandla sont 3 amis.
Amok est un fils d'une bonne famille, Shrapnel est issu d'un milieu modeste, ils ont tous les deux quitté l'Afrique.
Amandla est quant à elle métisse. A travers leurs pérégrinations, chacun expose sa manière de vivre...

**
*



Chebel, Malek
L'esclavage en terre d'islam : un tabou bien gardé

Disponibilité Disponible

Prix Broché 24,00 EUR
ISBN 978-2-213-63058-8

Paru le 12 septembre 2007

Editeur Fayard, Paris

Collection Documents
496 p.- pl. ; illustrations en noir et en couleur ; 24 x 16 cm

Résumé
L'islam a cherché à atténuer les formes les plus pénibles de la servitude mais n'a jamais eu de doctrine franchement abolitionniste.
Aujourd'hui, la question de l'esclavage se pose encore dans les pays musulmans sans susciter de débat public.
Malek Chebel a visité 18 pays arabes ou musulmans et constaté la persistance d'une mentalité esclavagiste.

4ème de couverture
Dans l'esprit de beaucoup l'esclavage est une affaire de mauvais Blancs, aujourd'hui rongés par le remords et la culpabilité.
La traite ? Des négriers patibulaires ou des planteurs de canne à sucre sans foi ni loi et cyniques.
Posant sur ces postulats un regard neuf, Malek Chebel fait le voyage au pays des esclaves,
tant en Afrique orientale que dans les pays du Sahel, du Maghreb et du Golfe, au Proche-Orient et en Asie.
Il en tire un constat terrible : l'esclavage est en réalité la pratique la mieux partagée de la planète,
un phénomène quasi universel.

Depuis plus de quatorze siècles, l'islam interdit de réduire quiconque en esclavage,
croyant ou non-croyant, Blanc ou Noir. Pourtant, ce phénomène demeure encore vivace :
l'islam couvre-t-il les esclavagistes ? Les encourage-t-il ?
Qui s'en soucie dès lors que le tabou occulte ces questions qui dérangent ?

Pour décrypter les nouvelles formes que prend la servitude dans le monde arabo-musulman,
l'auteur reconstitue avec minutie le développement d'une culture esclavagiste qui s'est greffée sur l'islam.

Public motivé

**
*



Hervieux, Guillaume
La Bible, le Coran et l'esclavage

Disponibilité Disponible

Prix Broché 25,00 EUR
ISBN 978-2-84479-108-5

Paru le 21 janvier 2008

Editeur Ed. de l'Armançon, Précy-sous-Thil (Côte-d'Or)

333 p.

Résumé
Pendant des siècles, chrétiens et musulmans ont pratiqué l'esclavage.
Diplômé en sciences des religions, l'aueur propose un éclairage sur le rôle des religions chrétienne et
musulmane dans la pratique de l'esclavage, à partir des textes et commentaires bibliques et coraniques.
Les rapports entre le judaïsme et l'esclavage sont également analysés.

Tout public

**
*



Buangi Puati, Roger
Christianisme et traite des Noirs
préface de Kä Mana

Disponibilité Disponible

Prix Broché 28,00 EUR
ISBN 978-2-88011-415-2

Paru le 15 novembre 2007

Editeur Saint-Augustin, Saint-Maurice (Suisse)

Collection Témoignages et débats

399 p. ; 21 x 14 cm

Résumé
Ouvrage consacré à l'histoire de la traite des Noirs et à ses conséquences
à l'époque actuelle dans le but de permettre une réelle fraternité
entre Africains et Européens.

Tout public

**
*



Diakho, Abou Illyâs Mouhammed
L'esclavage en Islâm : entre les traditions arabes et les principes de l'Islâm

Disponibilité Disponible

Prix Broché 15,00 EUR
ISBN 2-84161-160-4

Paru le 10 avril 2004

Editeur al-Bouraq, Beyrouth

Collection Etudes
287 p. ; 22 x 15 cm

Résumé
Travail de jurisprudence fondé sur la méthode reconnue par les grandes universités musulmanes,
qui vaut également questionnement intérieur sur le principe idéologique de l'esclavage :
est-il oui ou non compatible avec les règles générales d'équité en Islam,
et existe-t-il vraiment un principe esclavagiste dans le corpus coranique ?

4ème de couverture

L'esclavage en Islâm

Entre les traditions arabes et les principes de l'Islâm

Cet ouvrage n'est ni un travail d'historien, ni un travail sur l'histoire, pas plus qu'il n'est un traité du droit islamique.
Cependant, si nous y traitons les grandes lignes de l'évolution de la pensée et des différentes étapes de l'Ijtihâd,
c'est par nécessité pédagogique. Il est donc et avant tout, un travail jurisprudentiel, fondé sur la méthode reconnue
et suivie par les grandes écoles et universités du monde musulman. Son but est l'application concrète des principes
juridiques à caractère universel à un domaine particulier de la vie des hommes, en l'occurrence l'esclavage.
Il tend par là même, à contribuer au débat intérieur, non pas sur tel ou tel aspect des nombreux détails relatifs à l'esclavage
que l'on peut rencontrer ici et là dans la jurisprudence, mais sur le principe idéologique même de celui-ci.
L'esclavage est-il, oui ou non, compatible avec les principes fondamentaux, prônés par la foi et les règles générales
d'équité en Islâm ? N'y a-t-il pas eu vice de procédure intellectuelle et tromperie sur la nature du droit musulman
elle-même par ceux qui ont longtemps fait croire à l'existence de principe esclavagiste au sein même
du corpus qurânique ?

Public motivé

**
*



Ennaji, Mohamed
Le sujet et le mamelouk : esclavage, pouvoir et religion dans le monde arabe

Disponibilité Disponible

Prix Broché 16,00 EUR
ISBN 978-2-7555-0039-4

Paru le 31 octobre 2007

Editeur Mille et une nuits, Paris

Collection Essai

368 p. ; 20 x 13 cm

Résumé
Cet universitaire marocain rappelle qu'il n'y avait pas d'égalité entre croyants, même au temps du Prophète.
Il considère que le monde arabe ne trouvera un avenir de liberté que s'il déconstruit ses légendes et
regarde le passé en face. Une analyse de la nature du lien d'autorité et des relations entre champ
politique et champ religieux.

4ème de couverture
«Voici un auteur qui n'a pas froid aux yeux. Il n'y a pas que la mort et le soleil qui ne peuvent
se regarder en face, le lien d'autorité aussi. Mohammed Ennaji l'affronte sans ciller.

Les circonspections recommandées quand on aborde le thème de la domination de l'homme
par l'homme s'imposent encore plus dans le monde arabe, où les mystères du despotisme
s'enveloppent encore d'une aura frissonnante et sacrée. La croyance en Dieu y sert,
plus ou moins explicitement, de contrepoint, voire de support à l'allégeance au chef.

Or justement, là est le défi que relève Mohammed Ennaji. Pour désacraliser le pouvoir d'État,
il faut le reconduire non seulement à sa racine, qui est religieuse, mais désenterrer la racine de la racine,
en fouillant encore plus loin dans l'inconscient collectif : la pratique apparemment révolue de l'esclavage
et son empreinte persistante au fond des mentalités.

L'historien marocain montre, preuves documentaires à l'appui et par une minutieuse enquête historique,
que l'État musulman poussé sur les décombres des anciens royaumes d'Arabie en a repris non seulement
les rituels et les lois civiles, mais leur institution fondamentale : l'esclavage. Statut, ascendance ou couleur
de peau, il n'y avait pas, même au temps du Prophète, d'égalité entre les croyants.
C'est dire qu'il n'y a pas eu d'âge d'or, et que le monde arabe ne trouvera un avenir de liberté
que s'il accepte de déconstruire ses légendes et de regarder son passé en face, de se désengluer
d'un héritage plus ou moins inconscient, qui, comme tous les autres, l'occidental inclus,
est aussi glorieux que piégé.»

Régis Debray

Biographie de l'auteur
Mohammed Ennaji est professeur à l'Université Mohammed V à Rabat. Après des recherches d'histoire économique
et de sociologie rurale, il investit des domaines jusque-là méconnus, tel l'esclavage dont il est l'un des pionniers
dans le monde musulman avec son livre Soldats, domestiques et concubines (Balland, 1994).

Public motivé
Niveau universitaire

BD

Monpierre, Roland
Bob Marley
Volume 2, La légende du lion

Disponibilité Disponible

Prix Cartonné 12,50 EUR
ISBN 978-2-35626-002-4

Paru le 27 février 2008

Editeur Vent des savanes, Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine)

48 p. ; illustrations en couleur
Fait suite à : Bob Marley : la légende des Wailers (Albin Michel)

Résumé
De 1972, année de la dissolution de son groupe les Wailers, aux concerts africains des années 1980,
Bob Marley sait s'imposer comme un leader au charisme exceptionnel et devient le porte-parole des démunis
alors que l'argent, l'art et la politique forment un mélange explosif.

**
*

Dordor, Francis
Bob Marley

Disponibilité A paraître

Prix Broché 21,00 EUR
ISBN 978-2-08-121285-5

À paraître le 4 avril 2008

Editeur Flammarion, Paris
400 p. ; 24 x 16 cm

Résumé
Biographie de l'apôtre du reggae et évocation du parcours de cet artiste de légende,
depuis son enfance au coeur des ghettos de Kingston (Jamaïque) jusqu'aux scènes
internationales et à sa mort à l'âge de 36 ans. Interrogations sur le phénomène et
sa persistance aujourd'hui, et les raisons qui ont poussé ce chanteur à faire surgir le sacré
dans le profane, et la politique dans le divertissement.

Public Tout public

**
*


Miller, Mark
Sur la route avec Bob Marley : 1978-1980, un chevalier blanc à Babylone
présentation Bruno Blum
préface de Junior Marvin

Disponibilité Disponible

Prix Broché 26,00 EUR
ISBN 978-2-35012-166-6

Paru le 13 septembre 2007

Editeur Ed. Scali, Paris

219 p. ; illustrations en noir et blanc ; 24 x 15 cm

Résumé
Mark Miller a accompagné Bob Marley de 1978 à 1981 en qualité de régisseur.
Il témoigne de la personnalité du chanteur, et raconte des anecdotes vécues.

4ème de couverture
« J'ai ouvert la porte, et tout ce que j'ai pu voir, c'était un nuage de fumée incroyablement épais à travers lequel
je discernais différentes personnes perchées ça et là. J'ai remarqué un type au fond de la pièce.
Tout le monde avait l'air de prêter une attention toute particulière à ce gars-là. Il m'a appelé.
C'était un truc genre « Hey youth ». Il a fait un signe de tête à un copain à lui, et un sachet d'herbe est apparu.
Il en a mis une pleine poignée dans un bout de papier journal, et me l'a donnée.
Je suis sorti de la loge en marchant à un mètre du sol. J'ai appris une demi-heure plus tard
que le type aux cheveux bizarres dans la loge, c'était Bob Marley... »

En 1978, Mark Miller rencontre Bob Marley qui lui confie le poste envié de régisseur de scène.
Pendant trois ans, il parcourt le monde avec Bob Marley & the Wailers, alors au sommet de leur gloire.
Présent sur scène et en coulisses lors de 124 concerts, il raconte ici ses souvenirs de témoin privilégié
au coeur de la famille des Wailers. Proche de la superstar, Mark Miller a suivi son ami Bob
jusqu'à la fin de sa vie en 1981. Pour la première fois, il raconte son expérience unique et
révèle de l'intérieur les dessous des tournées marathon de cette légende du XXe siècle.
Il sera ensuite organisateur de spectacles et manager des Wailers reformés.
Il s'occupe actuellement du spectacle Tosh Meets Marley avec Junior Marvin et
d'anciens musiciens de Bob Marley.

De nombreuses photos inédites prises en privé par les Wailers eux-mêmes, et des documents
d'époque jamais publiés, pour découvrir un autre Bob Marley...

Biographie de l'auteur
Bruno Blum a traduit et augmenté ce livre avec des extraits d'interviews de Bob Marley,
et de nombreux entretiens exclusifs avec Joe Strummer, Fela Kuti, Peter Tosh, Jimmy Cliff et
Lee « Scratch » Perry évoquant Bob Marley. La préface est signée par Junior Marvin, ancien guitariste
et chanteur au sein des Wailers. Spécialiste du reggae et de la culture rock, ancien journaliste,
Bruno Blum est musicien et auteur de plusieurs livres, dont Le reggae (Librio 2000), Bob Marley, le reggae
et les rastas (Hors Collection 2004), Punk, Sex Pistols, Clash et l'explosion punk (Hors Collection 2007),
Cultures Cannabis (Scali 2007) et Jamaïque, sur la piste du reggae (Scali 2007).

**
*

Blum, Bruno
Les 100 plus grands tubes reggae à télécharger

Disponibilité A paraître

Prix Broché 5,90 EUR
ISBN 978-2-35425-081-2

À paraître le 30 avril 2008

Editeur Fetjaine, Paris

Collection Musique

Résumé
Des informations pour télécharger en toute légalité
une centaine de titres de reggae de Bob Marley à
Barrington Lévy en passant par Desmond Dekker,
Jimmy Cliff, Burning Spear, Peter Tosh et Serge Gainsbourg.

Tout public

**
*



Bonacci, Giulia
Exodus ! : l'histoire du retour des rastafariens en Ethiopie
préface de Elikia M'Bokolo

Disponibilité Disponible

Prix Broché 32,00 EUR
ISBN 978-2-35012-209-0

Paru le 14 février 2008

Editeur Ed. Scali, Paris

766 p. ; illustrations en noir et blanc ; 24 x 15 cm

Résumé
L'histoire de l'exode des rastas des Caraïbes vers l'Ethiopie, dont certains ont fait le voyage à pied :
utopie, rêves, trajectoires personnelles, aventure romanesque. Mais aussi une référence
universitaire indispensable sur la Jamaïque, l'histoire du reggae, du mouvement rastafari
et sur les cultures africaines.

4ème de couverture
En 1977, Bob Marley composait Exodus, chef-d'oeuvre du reggae évoquant le retour des Rastas en Afrique.
Leur histoire inédite est racontée dans ce livre érudit En fondant sa recherche sur de nombreuses archives et
de longues enquêtes orales, Giulia Bonacci démontre que cette utopie est aussi une réalité historique.
L'incroyable parcours des Rastafariens, partis des Caraïbes, des États-Unis et du Royaume-Uni
est retracé avec finesse et rigueur. De la sortie de Babylone à l'arrivée à Sion, l'exode prend ici
une dimension panafricaine. Confrontés à des relations complexes avec les Éthiopiens, les Rastas,
mystiques et obstinés, continuent d'arriver à Shashemene, leur terre promise.
Révélant des trajectoires personnelles, ce livre est illustré par des photographies inédites.

« Un livre essentiel, incontournable dans la littérature sur les musiques et cultures afro-américaines. »
Bruno Blum

Préface d'Elikia M'Bokolo, directeur d'études à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales à Paris.

Biographie de l'auteur
Giulia Bonacci est historienne, spécialiste de l'Afrique et des diasporas africaines.

Public motivé
Niveau universitaire

**
*

Williams, Richard
Bob Marley & the Wailers : Exodus

Disponibilité Disponible

Prix Broché 29,90 EUR
ISBN 978-2-85120-673-2

Paru le 17 octobre 2007

Editeur EPA, Paris
144 p. ; 24 x 24 cm + 1 CD audio

Résumé
Différents témoins racontent le déroulement de la création de l'album mythique Exodus,
depuis le concert Smile Jamaica où Bob Marley est blessé par balle jusqu'au mouvement
Peace and love. Le CD offre l'intégral d'Exodus.

Tout public

**
*



Blum, Bruno
Jamaïque : sur la piste du reggae

Disponibilité Disponible

Prix Relié 36,00 EUR
ISBN 978-2-35012-172-7

Paru le 25 octobre 2007

Editeur Ed. Scali, Paris

103 p. ; illustrations en noir et en couleur, cartes ; 25 x 21 cm

Résumé
Sous la forme d'un carnet de voyage au pays du reggae,
l'auteur raconte son parcours initiatique chez les rastas,
au fil de reportages, tournages vidéo et production de disques.

Tout public


***
*





Auteur Exposition. Paris, Palais de la porte Dorée (2007 - 2008)


Titre Sénégal, l'homme et la mer : exposition, Aquarium de la porte Dorée, 18 décembre 2007-22 juin 2008
Xavier Van der Stappen


Disponibilité Disponible

Prix Broché 8,00 EUR
ISBN 978-2-7118-5372-4
Gencod 9782711853724
Distributeur Interforum
Paru le 13 décembre 2007


Editeur Réunion des musées nationaux, Paris

Description 40 p. ; illustrations en couleur ; 27 x 21 cm
Note Bibliogr. Filmogr. Sites Internet


Résumé
Cette exposition propose de découvrir le Sénégal à travers l'une de ses plus grandes richesses : la mer. Elle aborde deux questions essentielles et d'actualité : la sauvegarde de l'environnement et la conservation des ressources naturelles. Thèmes : les peuples de pêcheurs, les croyances liées à la mer, le quotidien des gens de la côte, le poisson...

4ème de couverture



Sénégal, «Sunu gaal» en wolof, ce pays d'Afrique si proche de la France, est intimement lié à la mer.

À la préhistoire, les hommes s'installent sur le littoral, puisant dans les eaux de quoi vivre. L'histoire est jalonnée d'influences venues de la mer. Aujourd'hui, la pêche représente une activité majeure au Sénégal, mais elle n'est pas sans danger.

Les stocks de poissons s'amenuisent et la manne naturelle risque de se tarir. La création des parcs et des aires marines protégées, la gestion des ressources, la connaissance accrue des biotopes et des chaînes alimentaires peuvent offrir des réponses efficaces pour un développement durable.


Public Tout public

Yémy, Georges
Yémy, Sätkà-Chännkà

Tarmac des hirondelles

Disponibilité Disponible
Prix Broché 19,00 EUR
ISBN 978-2-35087-071-7

Paru le 6 mars 2008

Editeur Ed. Héloïse d'Ormesson, Paris

Description 286 p. ; 21 x 14 cm

Résumé
Brutale et nette est l'intrusion de la guerre. L'école a disparu sous une bombe, alors, à 12 ans,
Muna reçoit un fusil et des hommes à tuer, des captives à soumettre par le viol. Cela se passe au Liberia,
au Soudan, en Somalie, ou dans n'importe quel pays où l'on enrégimente des enfants.

4ème de couverture
Je ne suis qu'un enfant, l'enfant éphémère dans l'essaim des papillons à mourir ce soir. La masse sacrifiée des phalènes
à brûler pour la lumière d'une nouvelle Nation aux mêmes Pères assassins. J'ai onze ans, peut-être bien douze maintenant, et je suis un soldat.

Son contingent exterminé, Muna Nussadi erre solitaire dans la forêt, hanté par les souvenirs hallucinés de ses crimes,
de ses parents, de Kenny, onze ans, mort au combat.

Les phrases de Yémy ont le ton haché, violent, au rythme sauvage qui dit toute l'horreur et l'incohérence du conflit
vu à travers les yeux d'un enfant. Sa langue urgente et hypnotique, comme une mélopée, mêle un français classique
à ses propres fulgurances et lie le son et le sens dans une littérature d'où sourd une musicalité violente et virtuose.

Biographie de l'auteur
Né en 1975 au Cameroun, Georges Yémy est arrivé en France à l'âge de dix ans. Ses trois premiers romans, tous situés en France,
La Lune dans l'âme (1997), Suburban Blues (2005) et L'Inévitable Histoire de chacun (2006), ont rencontré un vif succès critique.
Tarmac des hirondelles marque un retour aux sources africaines.

Dewey 843.1 Romans littéraires

**
*


Cartier, Eric
Roots & dubs

Disponibilité Disponible

Prix Broché 21,65 EUR

Paru le 29 septembre 2006

Editeur Nocturne, Paris

Collection BD world

32 p. ; illustrations en noir et blanc ; 26 x 15 cm + 2 CD audio

**
*



Edwards, Carole Estelle
Les dramaturges antillaises : cruauté, créolité, conscience féminine

Disponibilité Disponible

Prix Broché 19,50 EUR
ISBN 978-2-296-05199-7

Paru le 25 février 2008

Editeur L'Harmattan, Paris

Collection Etudes transnationales, francophones et comparées

201 p. ; 22 x 14 cm

Résumé
Ouvrage qui tente de redéfinir l'identité antillaise à travers l'étude de pièces de théâtre écrites
par des femmes (Maryse Condé, Simone Schwarz-Bart, Michèle et Ina Césaire,
Gerty Dambury et Suzanne Dracius). Une tracée des courants théoriques de la négritude
à la diversalité situe le rôle du théâtre antillais au féminin comme révélateur du devenir antillais.

4ème de couverture
Cet ouvrage tente de redéfinir l'identité antillaise à travers
l'étude de pièces de théâtre écrites par des auteures féminines
(Maryse Condé, Simone Schwarz-Bart, Michèle et Ina Césaire,
Gerty Dambury et Suzanne Dracius).
La dramaturgie est d'abord examinée comme expression du corps,
de la musique et de la danse en tant que théâtre cruel,
miroir de la conscience antillaise. Une tracée des courants
théoriques de la Négritude à la Diversalité situe le rôle du
théâtre antillais au féminin comme révélateur du devenir antillais.
Les analyses pointues des pièces témoignent du processus
de double-émancipation de la femme et du peuple antillais
face à sa propre histoire. L'avènement d'une conscience
féminine libère enfin l'écriture féminine et l'inscrit
dans un monde à part entière, libre d'un passé pesant.

Biographie de l'auteur
Carole Estelle Edwardsest née en France.
Elle a suivi des études à Reims et à Caen.
En 1994, elle a obtenu une maîtrise en Langues étrangères appliquées.
Immigrée aux Etats-Unis,
elle a ensuite obtenu un Master of Arts à Texas Tech (1996)
puis un Ph.D. en études francophones à
Purdue University (2005).
Elle a reçu deux premiers Prix d'analyse littéraire pour ses articles sur la
Caraïbe francophone. Elle a également publié sur le Maghreb
(Regards sur le dernier été de la raison de
Tahar Djaout : un cri pour l'Algérie postcoloniale).
Carole Edwards a également reçu de nombreuses bourses,
dont la bourse «Juliet Benhamou» pour excellence en études francophones (2003).

Public Public motivé
Niveau universitaire

**
*



Laronde, Michel
Postcolonialiser la haute culture : à l'école de la République

Disponibilité Disponible

Prix Broché 28,50 EUR
ISBN 978-2-296-04920-8

Paru le 11 février 2008

Editeur L'Harmattan, Paris

Collection Logiques sociales. Etudes culturelles
299 p. ; 24 x 16 cm

Résumé
L'auteur analyse l'influence du postcolonialisme dans la littérature,
et plus particulièrement dans ce qu'il appelle haute culture,
c'est-à-dire la culture symbolique héritée de la littérature française,
culture transmise par l'école républicaine
sous forme de citations et de clichés de la morale.

4ème de couverture

Postcolonialiser la haute culture à l'École de la République

La Haute Culture, c'est la culture symbolique héritée de la littérature française
qui est transmise par l'École républicaine,
sous forme de citations et de clichés de la Morale.

L'exemple par excellence de l'inscription de la Haute Culture dans le dressage scolaire est la récitation et
les fables de La Fontaine, lieu incontournable de l'apprentissage institutionnel de la Morale conventionnelle.

Ce livre observe les pratiques actives de réinterprétation des références classiques qui servent à initier
les générations successives d'enfants nés des immigrations maghrébine et sub-saharienne à la lecture
et à l'écriture a l'École primaire et secondaire. Ces jeunes Sujets en situation postcoloniale dans la France
contemporaine, parasitent subtilement, et modifient irrémédiablement, la culture de la Nation.

Constamment présentes dans les littératures postcoloniales à travers l'expérience scolaire, langue normée
et Haute Culture font l'objet de manipulations diverses, que ce soit dans les romans « beurs » d'Azouz Begag
et Zaïr Kédadouche, le roman afro-français de Calixthe Beyala, Le petit prince de Belleville, ou dans le film plein
d'ironies de Merzak Allouache, Salut cousin !

En fin de compte, c'est la « langue de l'Autre » qui « postcolonise » métaphoriquement la langue française
(elle se l'approprie) et « postcolonialise » la Haute Culture (elle la transforme en mentalité postcoloniale).

A l'heure où certaines réformes de l'Éducation nationale peuvent sembler anachroniques, ce livre tente
d'apporter quelques éléments de réflexion.

Biographie de l'auteur
Professeur d'Études Françaises et Francophones à l'Université de l'Iowa, Michel Laronde travaille
depuis vingt ans sur les questions postcoloniales internes à la France, sur l'évolution des littératures
des immigrations, roman « beur », roman arabo-français et afro-français, et des littératures de « postcontact ».
Il est l'auteur de Autour du roman beur.

Public motivé

**
*


Poche

Permis de vivre la ville (France)
Lexik des cités
Collectif Permis de vivre la ville

Disponibilité Disponible

Prix Poche 19,90 EUR
ISBN 2-265-08415-8

Paru le 4 octobre 2007

Editeur Fleuve noir, Paris

Collection Fleuve noir séries

384 p. ; 18 x 11 cm

Résumé
Un lexique composé de 241 mots relatifs au langage des banlieues
et destiné à rétablir le dialogue
entre les générations et des individus issus de milieux
socioprofessionnels divers. Chaque terme
est illustré et décliné à l'intérieur de quatre rubriques :
sens, étymologie, contexte d'emploi,
nature grammaticale.

Tout public

**
*

Oudin-Bastide, Caroline
Des nègres et des juges : une affaire esclavagiste à la Martinique (1831-1834)

Disponibilité A paraître

Prix Broché 16,90 EUR
ISBN 978-2-8048-0148-9

À paraître le 7 mai 2008

Editeur Complexe, Bruxelles

Collection De source sûre

Description 224 p. ; 21 x 14 cm

Résumé
A partir des archives d'outre-mer, l'auteure reconstitue une affaire dans laquelle
des esclaves portent plainte pour mauvais traitement.
Mais les colons obtiennent l'acquittement du gérant de la plantation
et l'expulsion des esclaves.
Cet ouvrage met en lumière les violences dans la société coloniale,
la mainmise des colons sur la justice
mais aussi la capacité d'organisation des esclaves.

Tout public

**
*

Léotin, Marie-Hélène
Habiter le monde : Martinique, 1946-2006

Disponibilité A paraître

Prix Broché 15,00 EUR
ISBN 978-2-84450-333-6

À paraître le 21 avril 2008

Editeur Ibis rouge, Matoury (Guyane française)

Collection Espace outre-mer
112 p. ; cartes ; 24 x 17 cm

Résumé
A l'occasion des soixante ans de départementalisation de la Martinique,
l'auteure propose une réflexion historique
sur les luttes populaires qui y ont émergé depuis 1946 :
les habitants revendiquent leur existence et leur identité
depuis l'abolition de l'esclavage.

Public motivé

Dautremer, Rébecca
Leboeuf, Arthur
Le loup de la 135e
illustrations de Arthur Leboeuf

Disponibilité Manque provisoirement

Prix Cartonné 18,00 EUR
ISBN 978-2-02-096919-2

Paru le 28 février 2008

Editeur Seuil Jeunesse, Paris

Collection Albums jeunesse

35 p. ; illustrations en couleur ; 35 x 29 cm

Résumé
Un chaperon, devenu vieux, se souvient de son enfance et de sa rencontre avec le loup,
alors qu'il est à la recherche de son grand-père. Le texte évoque le conte de C. Perrault sans le nommer.
Le dénouement est quant à lui imprévisible.

4ème de couverture

Un gamin tout de rouge vêtu traverse la forêt pour retrouver son grand-père.
En chemin, il rencontre le loup... de la 135e !
Car c'est une forêt de brique et de ferraille, dans les rues de New York, que ce petit va parcourir :
de son quartier de Harlem, droit vers le sud de Manhattan, et jusqu'au pont de Brookiyn.

Mais laissons-le raconter lui-même ce souvenir d'enfance...

Public Apprentissage (à partir de 3 ans)

**
*



Haïti / Roman

Laferrière, Dany
Je suis un écrivain japonais

Disponibilité Disponible

Prix Broché 17,90 EUR
ISBN 978-2-246-71801-7

Proch. dispo. le 19 mars 2008

Editeur Grasset, Paris
262 p. ; 21 x 13 cm

Résumé
Montréal. Un homme mène une vie des plus tranquilles jusqu'au jour où il reçoit la visite du vice-consul
de l'ambassade du Japon qui lui apprend sa célébrité à Tokyo depuis qu'il a annoncé
qu'il écrivait un livre intitulé Je suis un écrivain japonais.

4ème de couverture
Je suis un écrivain japonais

C'est un écrivain. Que fait-il ? Surtout rien.

Il prend des bains. Il dîne avec M. Mishima.
Il fait l'amour avec Midori. Il est célèbre au Japon.
La police arrive.

Avec ce livre diaboliquement intelligent, délicieusement sensuel et
irrésistiblement humoristique, Dany Laferrière signe avec brio
son retour au roman.

Biographie de l'auteur
Dany Laferrière est né à Port-au-Prince en 1953. Il est l'auteur, chez Grasset,
du Goût des jeunes filles et de Vers le Sud, adapté au cinéma par Laurent Cantet.

**
*



Poche / Poésie

Césaire, Aimé
Ferrements et autres poèmes
préface de Daniel Maximin

Disponibilité Disponible

Prix Poche 6,50 EUR
ISBN 978-2-7578-0704-0

Paru le 28 février 2008

Editeur Points, Paris

Collection Points. Poésie

Description 18 x 11 cm

Résumé
Le recueil Ferrements a été écrit en 1960, et les autres écrits poétiques,
datant de 1994, sont parus dans des revues.

4ème de couverture

Ce volume se compose du recueil Ferrements (1960) et d'un ensemble parcourant un demisiècle de poésie.
On y retrouve toute la force de la «parole essentielle» de Césaire : une poésie où le lyrisme vient conjurer l'informe,
où l'imaginaire des Antilles, la sensualité des images, la flambée des mots rebelles éclairent les rêves
et les angoisses d'un nouveau monde à forger.

Biographie de l'auteur
Aimé Césaire, poète, dramaturge et homme politique mondialement reconnu,
a joué un rôle considérable dans la prise de conscience des acteurs politiques et culturels de la décolonisation.
Cadastre suivi de Moi, Laminaire, ainsi que les pièces de théâtre Une saison au Congo
et Une tempête sont disponibles en Points.

**
*
Roman

Louis, Patrice
Le ruban de la fille du pape : fantaisie historique

Disponibilité A paraître

Prix Broché 10,00 EUR
ISBN 978-2-84450-332-9

À paraître le 10 mars 2008

Editeur Ibis rouge, Matoury (Guyane française)

112 p. ; 22 x 14 cm

Résumé
La rencontre en 1941 d'André Breton avec Aimé Césaire bouleverse la vie de ce
dernier et de la Martinique, mais cet événement aurait pu avoir d'autres conséquences...

**
*

Vilar, Pierre
es armes miraculeuses d'Aimé Césaire

Disponibilité A paraître

Prix Broché 8,00 EUR
ISBN 978-2-88182-595-8

À paraître le 20 septembre 2008

Editeur Zoé, Carouge (Suisse)

Collection Le cippe

112 p. ; 18 x 12 cm

Résumé
Rappel de ce que furent les années de composition d'une oeuvre attentive aux carrefours,
qui s'inscrit au plus fort de l'immédiat après-guerre. Analyse des enjeux d'écriture portés par la volonté
de traverser et de déplacer les genres poétiques, par la rupture d'un rythme aux résonnances nouvelles
et l'invention d'un sens frappé par la répétition et le surgissement des images.

Tout public

**
*

Roman Martinique



Kanor, Fabienne
Les chiens ne font pas des chats

Disponibilité Disponible

Prix Broché 16,90 EUR
ISBN 978-2-07-012035-2

Paru le 28 février 2008

Editeur Gallimard, Paris

Collection Continents noirs

207 p. ; 21 x 14 cm

Résumé
Roméo est noir et vit dans une favela. Alicia est une jeune femme blanche, riche, qui vit dans une villa à Belém.
Après le suicide du père d'Alicia, Roméo est accusé par Salvio, le frère benêt, d'avoir volé de l'argent dans le coffre.
Il lui tire dessus, l'emporte dans sa voiture et termine dans le fossé. Roméo, légèrement blessé, s'enfuit.
Alicia le rejoint et ils partent à Paris.

4ème de couverture

«Quelque chose cloche le lendemain des funérailles de Roberto Salvares.

Quelqu'un qui à 22 h 15 débarque dans une villa de Nazaré, grimpe l'escalier comme un dingue,
dégaine son revolver et vise ce nègre qui a le culot de s'envoyer en l'air avec la fille du mort.
Dans la nuit sans loi ni flic, l'homme qui vient d'abattre un Noir s'empare du corps,
le traîne jusque dans le coffre de sa berline. Que lui importe qu'on le voie faire, qu'à l'instant même
où il ferme le capot, son abrutie de soeur braille comme une sirène, jure qu'elle va se tailler les veines
et qu'elle l'emmerde d'abord, ellelemmerde, lui et tous les blancs-becs de Belém. Elle peut toujours causer,
Salvares junior n'en a cure. A, cette nuit, deux priorités : se débarrasser d'un macchabée de presque deux mètres ;
s'assurer que les dernières volontés du vieux correspondent aux siennes.»

De Belém (Brésil) à Barbès (Paris), de la Flandre à l'Afrique, c'est la vie, dans toute sa démesure.
Un éclat de l'aventure humaine porté par une langue juteuse et ardente.

Biographie de l'auteur
Fabienne Kanor est originaire de la Martinique. Après l'intime et féroce D'eaux douces (prix littéraire Fetkann ! 2004),
l'historique et si émouvant Humus (prix RFO 2007), Les chiens ne font pas des chats, son troisième roman,
dépote les reins et les coeurs !...

autre titres de cette auteure



*



*



**
*

Beau livre



Lamazou, Titouan
Femmes du monde

Disponibilité Réimpression en cours

Prix Broché 39,00 EUR
ISBN 978-2-7424-2053-7

Paru le 4 octobre 2007

Editeur Gallimard loisirs, Paris

352 p. ; illustrations en noir et en couleur ; 32 x 25 cm

Résumé
L'auteur présente des dessins, peintures, entretiens et montages photographiques issus
des rencontres humaines et artistiques avec des femmes qui ont posé pour lui.

4ème de couverture
Six ans de voyage sur les cinq continents à la rencontre des femmes du monde entier...
Titouan Lamazou a réalisé de magnifiques portraits qui témoignent à la fois des préoccupations
communes à l'humanité et de l'infinie diversité dans laquelle celle-ci les exprime... au féminin.
De la ministre à la paysanne, de la prostituée à la cinéaste, des femmes d'aujourd'hui aux destinées
poignantes ou remarquables : un témoignage artistique inédit et passionnant à transmettre aux générations futures.

Pour son grand projet « Zoé Zoé ou les Femmes du Monde »,
l'UNESCO a nommé Titouan Lamazou « Artiste pour la Paix ».

Tout public

**
*



Delsahut, Fabrice
Peuples premiers : aux sources de l'autre

Disponibilité Disponible

Prix Relié 25,00 EUR
ISBN 978-2-915586-83-1

Paru le 22 février 2007

Editeur Timée-Editions, Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine)

Collection Beaux livres

143 p. ; illustrations en noir et en couleur ; 25 x 20 cm

Résumé
Cinquante histoires pour présenter la mosaïque des peuples premiers.
Des aborigènes d'Australie aux Indiens d'Amérique, en passant par le
Code noir ou la question de l'Autre en 1550, une histoire qui concerne
aujourd'hui quelque 300 millions d'individus dans plus de 70 pays.

Tout public

**
*

Dévédé documentaire



L'avenir est ailleurs de Antoine Léonard-Maestrati

1962. Les guerres de décolonisation se terminent. Dans les Antilles françaises,
les populations issues de la traite d'esclaves, toujours livrées à la plus grande pauvreté,
commencent à revendiquer une situation meilleure. Et la métropole manque
de main d'oeuvre non qualifiée...

http://www.dorianefilms.com/doriane_fiche.php/avenirailleurs.html

Boli, Basile
Fini de jouer !
préface de Claude Guéant

Disponibilité Disponible

Prix Broché 14,95 EUR
ISBN 978-2-35417-022-6

Paru le 20 mars 2008

Editeur Ed. du Moment, Paris

Collection Document

Description 22 x 15 cm

Résumé
De sensibilité de gauche, B. Boli, l'ex-star du foot, a néanmoins choisi de soutenir la candidature de
Nicolas Sarkozy aux présidentielles de 2007. Il explique son ralliement aux côté du président élu
et son investissement dans un projet politique de co-développement au service de l'Afrique.
Retour sur les coulisses de la campagne présidentielle de 2007.

4ème de couverture
Gladiateur des stades lorsqu'il était footballeur professionnel, Basile Boli n'a rien perdu de sa combativité
en s'engageant dans la vie publique. Parce qu'il a voulu se déterminer en fonction de ses « convictions et
pas d'une condition », il a soutenu Nicolas Sarkozy lors de l'élection présidentielle. Il explique dans
ce livre pourquoi lui, qui avait toujours voté à gauche, a fait ce choix en 2007 et révèle comment des personnalités
telles que Bernard Tapie ou Claude Guéant l'ont incité à s'impliquer dans la campagne.
Il confie aussi ses regrets d'avoir vu des amis et même certains membres de sa famille s'éloigner
de lui lorsqu'il a décidé de rallier Nicolas Sarkozy.

A 41 ans, ce joueur d'exception qui a offert la coupe d'Europe à l'OM d'un coup de tête inoubliable en 1993
dit Fini de jouer ! Fort de ses relations au sommet de l'Etat et de sa connaissance de l'Afrique, il veut aider
de toutes ses forces ces millions de jeunes, qui vivent avec moins d'un euro par jour, à se construire un avenir.
« II faut bâtir des projets avec les peuples plus qu'avec les dirigeants », constate Basile Boli qui,
aujourd'hui plus encore qu'hier, demeure un homme de terrain.

Biographie de l'auteur
Basile Boli a mené une grande carrière de footballeur international. Il s'illustre avec l'OM en remportant la
Coupe des Clubs Champions en 1993. Engagé dans la vie publique, il est nommé en 2008 secrétaire national
de l'UMP en charge du codéveloppement. À travers son association Era (Entreprendre et Réussir en Afrique),
il fait la promotion de projets pour les jeunes entrepreneurs africains.

Tout public

Exposition. Montréal, Musée des beaux-arts (2008)
Cuba, art et histoire de 1868 à nos jours : exposition, Montréal, Musées des beaux-arts, 20 janvier-1er juin 2008
dirigé par Nathalie Bondil, Moraima Clavijo Colom

Disponibilité Disponible

Prix Relié sous jaquette 45,00 EUR
ISBN 978-2-7541-0282-7

Paru le 5 mars 2008

Editeur Hazan, Paris

Collection Catalogues d'exposition

368 p. ; illustrations en noir et blanc ; 28 x 21 cm

Résumé
Un panorama complet de l'art cubain qui s'appuie sur une sélection de photographies, de tableaux,
d'oeuvres graphiques, des installations et des vidéos. Dans ces documents iconographiques
s'insèrent les grands chapitres de l'art cubain vécu tant comme le moteur de l'action politique collective
que l'expression d'individualités face à l'histoire.

Tout public

**
*

Duwa, Jérome
1968, année surréaliste : Cuba, Prague, Paris

Disponibilité A paraître

Prix Broché 24,00 EUR
ISBN 978-2-908295-92-4

À paraître le 13 mars 2008

Editeur IMEC, Saint-Germain-la-Blanche-Herbe (Calvados)

Collection Pièces d'archives

Description illustrations en noir et en couleur

Résumé
Documents photographiques rares et pièces d'archives à l'appui (tracts, textes théoriques, lettres...),
met en évidence la présence des surréalistes parisiens sur trois fronts où la liberté fut en jeu en 1968 :
Cuba, Prague et Paris. Contient aussi des récits et des témoignages contemporains
par des acteurs des événements.

Tout public

**
*

Pinxteren, Joannah
La Havane et l'âme danzon : voyage autour d'une danse

Disponibilité A paraître

Prix Broché
ISBN 978-2-930378-53-4

À paraître le 15 mars 2008

Editeur Editions namuroises, Namur (Belgique)


Résumé
Entre étude anthropologique et carnet de voyage, ce récit-cheminement de la chorégraphe
J. Pinxteren guide le lecteur dans les ruelles bigarrées de La Havane pour révéler l'âme du danzon.
Plus qu'une danse venue de France au XVIIIe siècle et métamorphosée par deux siècles d'influences
afro-cubaines, le danzon est un art de vivre en toute courtoisie et respect pour l'autre.

Tout public

**
*

Afrique : de la pensée unique au miracle de l'art

Disponibilité A paraître

Prix Broché 30,00 EUR
ISBN 978-2-7541-0292-6

À paraître le 9 avril 2008

Editeur Hazan, Paris

Collection Catalogues d'exposition

Description 160 p. ; illustrations en couleur ; 28 x 24 cm

Résumé
Le fil conducteur de ce catalogue et de l'exposition qu'il accompagne est de faire découvrir
au visiteur le sens caché de l'art africain à partir de la collection privée des frères Paul et Léon Sargos,
propriétaires d'une exploitation au Congo. Le livre présente une sélection de 80 pièces :
objets de culte ou de cour, sculptures, tambours, masques... de différentes régions d'Afrique.

Tout public

**
*



Congrès national des sociétés historiques et scientifiques (127 ; 2002 ; Nancy)

La plantation coloniale esclavagiste : XVIIe-XIXe siècles : actes du 127e congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Nancy, 2002
dirigé par Danielle Bégot

Disponibilité Disponible

Prix Broché 32,00 EUR
ISBN 978-2-7355-0656-9

Paru le 7 février 2008

Editeur Ed. du CTHS, Paris

Collection CTHS-Histoire, n° 30
343 p. ; illustrations en noir et blanc, cartes ; 22 x 15 cm

Résumé
Douze communications traitent de la plantation esclavagiste dans l'ensemble de la région Caraïbe
(espagnole et française) du XVIIe au XIXe siècle sous l'angle de l'histoire économique et sociale :
production sucrière, passage au salariat, fin de l'esclavage.

4ème de couverture

La plantation coloniale esclavagiste XVIIe-XIXe siècles

Dans les zones tropicales et équatoriales de l'Amérique coloniale moderne, et encore pour une bonne part à l'époque contemporaine,
la plantation coloniale esclavagiste présente des caractéristiques fondamentales. Elles tiennent à la fois à un type de mise en valeur,
à l'originalité de ce que produit une agriculture manufacturière, et surtout à un rapport au travail marqué par le recours à
une main d'oeuvre servile largement issue de la traite négrière transatlantique. Mais si la plantation est une structure,
elle est aussi une conjoncture. Les bouleversements du XIXe siècle, première abolition dans les terres françaises,
portée par la Révolution et le soulèvement des esclaves à Saint-Domingue, émancipation des populations
serviles de la Caraïbe anglaise (1833-1838), deuxième abolition française (1848), posent dans toute son
ampleur la question du passage du travail de l'esclave à celle du nouveau libre. Il s'agit d'une des grandes réflexions
de l'époque, réflexion que la nôtre redécouvre, en s'interrogeant sur l'esclavage et la mise en esclavage,
et sur la relation si particulière qui s'est établie entre ces « îles fortunées » et le malheur du travail forcé.

Biographie de l'auteur
Danielle Bégot est professeur des universités, université des Antilles et de la Guyane ;
groupe de recherche Archéologique industrielle, histoire, patrimoine (AIHP), EA 929.

Public motivé
Niveau universitaire

**
*



Groupe de recherche Géographie, développement, environnement de la Caraïbe (Schoelcher, Martinique)

Terres d'Amérique, n° 4
Les Antilles et la Guyane françaises : à l'aube du XXIe siècle
Géode Caraïbe

Disponibilité Disponible

Prix Broché 29,00 EUR
ISBN 2-84586-388-8

Paru le 19 août 2003

Editeur Karthala, Paris

447 p. ; illustrations en noir et en couleur ; 24 x 16 cm

Résumé
Traite des particularités et des contrastes de développement des départements français d'Amérique,
des dynamismes différenciés des secteurs économiques, de la nécessaire coopération régionale et
des contraintes sociales et environnementales.

Public motivé

**
*



Groupe de recherche Géographie, développement, environnement de la Caraïbe (Schoelcher, Martinique)

Terres d'Amérique, n° 5
La Caraïbe : données environnementales
Géode Caraïbe
coord. Philippe Joseph

Disponibilité Disponible

Prix Broché 32,00 EUR
ISBN 2-84586-756-5

Paru le 11 août 2006

Editeur Karthala, Paris
458 p.- 12 pl. ; illustrations en noir et en couleur, cartes ; 24 x 16 cm
Note Résumés bilingues français-anglais

Résumé
De nombreuses thématiques sont abordées dans ce numéro : la mer, les îles, les littoraux, l'évolution
et la préservation des milieux naturels, les écosystèmes, les risques naturels majeurs, la pression anthropique,
les contradictions du développement... Les études s'attachent à l'organisation structurale des environnements
sociaux et biophysiques ainsi qu'aux interactions entre nature et sociétés.

Public motivé
Niveau universitaire

**
*



Terres d'Amérique, n° 6
Dynamiques migratoires de la Caraïbe
dossier coordonné par André Calmont et Cédric Audebert
publié par Géode Caraïbe

Disponibilité Disponible

Prix Broché 29,00 EUR
ISBN 978-2-84586-849-6

Paru le 16 février 2007

Editeur Karthala, Paris
399 p. ; 24 x 16 cm

Résumé
Ensemble de contributions sur la réalité des flux migratoires dans la région
des Grandes et Petites Antilles, en Guyanes et dans les Etats du nord du Brésil.

4ème de couverture
La Caraïbe s'avère être l'une des régions du monde où le fait migratoire a eu les incidences sociales,
économiques et culturelles les plus profondes et les plus durables. Nées de flux migratoires massifs et diversifiés,
les sociétés et les économies de la Caraïbe restent de nos jours largement dynamisées
par les déplacements internationaux de population. Aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de la Caraïbe,
les mouvements migratoires ont révélé les inégalités économiques, les soubresauts géopolitiques
et les mutations culturelles ayant marqué la « méditerranée américaine » au cours de la période contemporaine.

L'une des traductions sociales et spatiales les plus remarquables des dynamiques migratoires,
tant sur les sociétés caribéennes que sur les pays d'accueil, réside dans le processus de « déterritorialisation »
qui les concerne. On ne peut plus aujourd'hui appréhender la Caraïbe dans le simple cadre géographique
de ses limites physiques. Des fragments de Caraïbe s'épanouissent en effet à New York, Londres
ou Miami, à Paris, Toronto ou Amsterdam, centres d'impulsion de la mondialisation dont l'identité
culturelle et la structure économique apparaissent, à leur tour, transformées. Au niveau du bassin caribéen,
les mouvements de population contribuent à modifier les hiérarchies économiques et à recomposer les identités
en se jouant des logiques politico-institutionnelles. En outre, la variété des expériences d'insertion sociale
des immigrants caribéens dans les pays voisins révèle la diversité des systèmes socio-politiques
et économiques de la région.

Telles sont les réflexions qui ont orienté l'organisation de cet ouvrage. Les contributions rassemblées
ont été établies par des chercheurs français et étrangers venus de divers horizons disciplinaires
des sciences humaines et sociales. Les espaces concernés recouvrent, de manière assez équilibrée,
les différences aires de la Caraïbe aussi bien que les pays du Nord impliqués. Et tous les auteurs interrogent
l'empreinte de la mobilité des populations sur les sociétés et les espaces.

Conçue et réalisée par le Centre de recherche géographie, développement, environnement de la Caraïbe
(GÉODE Caraïbe), la publication Terres d'Amérique fait appel à des chercheurs en sciences humaines
et sociales, à des spécialistes en sciences exactes et naturelles et aux professionnels qui veulent vulgariser
leurs travaux ou expériences sur les Amériques.

Public motivé

**
*

Ndiaye, Pap
La condition noire : essai sur une minorité française

Disponibilité A paraître

Prix Broché 19,00 EUR
ISBN 978-2-7021-3807-6

À paraître le 2 mai 2008

Editeur Calmann-Lévy, Paris
220 p. ; 23 x 15 cm

Résumé
Actualités sportives, mémoire de l'esclavage, banlieues, etc. : la population noire vivant en France métropolitaine
se retrouve souvent à la une des médias, parfois à son corps défendant. Sont abordées ici l'histoire, la sociologie
et la vie de tous les jours des Noirs en France. Apparaît ainsi la situation sociale non d'une classe, d'une caste
ou d'une communauté, mais d'une minorité.

Public Tout public

**
*

Traduction / Philosophie



*



Franklin, Henock, Prens la, traduit de Il principe de Nicolas Machiavel,
Paris, Editions Anibwé, 2007, 241 p., ISBN : 978-2-916121-0-93

Quatrième de couverture

"Jounen jodi a, pou yon nonm gouvène, li pa bezwen komèt yon bann inikite brital,
dekapite ennmi li yo, vòlò zafè moun, maspinen pèp la; non, lanmò, vòl,
fè moun soufri, bagay sa yo, se yon ti wol senpman yo ka jwe nan politik
anndan Leta modèn yo". Se sa nou li nan pajdo yen liv. Se vre jounen jodi a,
bagay yo chanje, pou yon nonm dirije, li pa bezwen ap fè vyolans sou moun yo,
maspinen yo, twonpe konpatriyòt li yo, anpeche yo fè politik, egzile yo, anpeche yo panse.
Men gen yon bagay ki pap janm chanje : yon nonm ap toujou bezwen kawoupaka
pou li dirije, bagay sa a valab toutan, bagay sa a pap janm chanje.
Se sa mwen di.

*

Biographie

Mwen se Henock Franklin, mwen fèt nan Vil Okay an Ayiti,
vil filozòf yo. Mwen se ansyen etidjan an filo-zofi nan LNW (Lekòl Nòmal Wo Nivo)
ri Lareyinyon, mwen se ansyen prepawo tou an Lojik ak Filozofi nan menm Lekòl
sa a pou etidjan premye ak dezyèm ane filozofî an 1998. Mwen dedje travay sa-a a
tout etidjan Lekol Nòmal Wo Nivo yo e a merit tout pwofesè yo nan Lekòl sa a.

Disponible dans toutes les bonnes librairies et en VPC chez:

Librairie/Editions ANIBWE

52, rue Greneta 75002 PARIS
Tél./Fax : 01 45 08 48 33

Horaires Librairie
Du mardi au dimanche 14h - 21h

Accès Métro, RER et Bus
Chatelet-Les-Halles
Réaumur Sébastopol, ligne 4
Sentier, ligne 3
Bus lignes 20, 29, 38 et 47